"crash_page_report_issue":"अगर इनमें से कुछ भी काम नहीं करता, कृपया <a href=\"`x`\">GitHub पर एक नया मुद्दा खोल दें</a> (अंग्रेज़ी में) और अपने संदेश में यह टेक्स्ट दर्ज करें (इसे अनुवादित न करें!):",
"generic_views_count":"{{count}} बार देखा गया",
"generic_views_count_plural":"{{count}} बार देखा गया",
"View JavaScript license information.":"जावास्क्रिप्ट लाइसेंस की जानकारी देखें।",
"View privacy policy.":"निजता नीति देखें।",
"Trending":"रुझान में",
"Public":"सार्वजनिक",
"Unlisted":"सबके लिए उपलब्ध नहीं",
"Private":"निजी",
"View all playlists":"सभी प्लेलिस्ट देखें",
"Create playlist":"प्लेलिस्ट बनाएँ",
"Updated `x` ago":"`x` पहले अपडेट किया गया",
"Delete playlist `x`?":"प्लेलिस्ट `x` हटाएँ?",
"Delete playlist":"प्लेलिस्ट हटाएँ",
"Title":"शीर्षक",
"Playlist privacy":"प्लेलिस्ट की निजता",
"Editing playlist `x`":"प्लेलिस्ट `x` को संपादित किया जा रहा है",
"Show more":"अधिक देखें",
"Show less":"कम देखें",
"Watch on YouTube":"YouTube पर देखें",
"Switch Invidious Instance":"Invidious उदाहरण बदलें",
"search_message_no_results":"कोई परिणाम नहीं मिला।",
"search_message_change_filters_or_query":"अपने खोज क्वेरी को और चौड़ा करें और/या फ़िल्टर बदलें।",
"search_message_use_another_instance":" आप <a href=\"`x`\">दूसरे उदाहरण पर भी खोज सकते हैं</a>।",
"Hide annotations":"टिप्पणियाँ छिपाएँ",
"Show annotations":"टिप्पणियाँ दिखाएँ",
"Genre: ":"श्रेणी: ",
"Family friendly? ":"परिवार के लिए ठीक है? ",
"Engagement: ":"सगाई: ",
"Whitelisted regions: ":"स्वीकृत क्षेत्र: ",
"Blacklisted regions: ":"अस्वीकृत क्षेत्र: ",
"Shared `x`":"`x` बाँटा गया",
"Premieres in `x`":"`x` बाद प्रीमियर होगा",
"Premieres `x`":"`x` को प्रीमिर होगा",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"नमस्कार! ऐसा लगता है कि आपका जावास्क्रिप्ट अक्षम है। टिप्पणियाँ देखने के लिए यहाँ क्लिक करें, लेकिन याद रखें कि इन्हें लोड होने में थोड़ा ज़्यादा समय लग सकता है।",
"View more comments on Reddit":"Reddit पर अधिक टिप्पणियाँ देखें",
"View `x` comments":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` टिप्पणी देखें",
"":"`x` टिप्पणियाँ देखें"
},
"View Reddit comments":"Reddit पर टिप्पणियाँ",
"Hide replies":"जवाब छिपाएँ",
"Show replies":"जवाब दिखाएँ",
"Incorrect password":"गलत पासवर्ड",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.":"लॉग-इन नहीं किया जा सका, सुनिश्चित करें कि दो-कारक प्रमाणीकरण (Authenticator या SMS) सक्षम है।",
"Invalid TFA code":"अमान्य TFA कोड",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.":"लॉग-इन नाकाम रहा। ऐसा इसलिए हो सकता है कि दो-कारक प्रमाणीकरण आपके खाते पर सक्षम नहीं है।",
"Quota exceeded, try again in a few hours":"कोटा पार हो चुका है, कृपया कुछ घंटों में फिर कोशिश करें",
"CAPTCHA is a required field":"CAPTCHA एक ज़रूरी फ़ील्ड है",
"User ID is a required field":"सदस्य ID एक ज़रूरी फ़ील्ड है",
"Password is a required field":"पासवर्ड एक ज़रूरी फ़ील्ड है",
"Wrong username or password":"गलत सदस्यनाम या पासवर्ड",
"Please sign in using 'Log in with Google'":"कृपया 'Google के साथ लॉग-इन करें' के साथ साइन-इन करें",
"Password cannot be empty":"पासवर्ड खाली नहीं हो सकता",
"Password cannot be longer than 55 characters":"पासवर्ड में अधिकतम 55 अक्षर हो सकते हैं",
"Invidious Private Feed for `x`":"`x` के लिए Invidious निजी फ़ीड",
"channel:`x`":"चैनल:`x`",
"Deleted or invalid channel":"हटाया गया या अमान्य चैनल",
"This channel does not exist.":"यह चैनल मौजूद नहीं है।",
"Could not get channel info.":"चैनल की जानकारी प्राप्त न की जा सकी।",