"Shared `x` ago":"تمَّ رفع المقطع المرئيّ مُنذ `x`",
"Unsubscribe":"إلغاء الإشتراك",
@ -127,22 +115,10 @@
"Subscription manager":"مدير الإشتراكات",
"Token manager":"إداره الرمز",
"Token":"الرمز",
"`x` subscriptions":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` مشتركين",
"":"`x` مشتركين"
},
"`x` tokens":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` رموز",
"":"`x` رموز"
},
"Import/export":"إضافة\\إستخراج",
"unsubscribe":"إلغاء الإشتراك",
"revoke":"مسح",
"Subscriptions":"الإشتراكات",
"`x` unseen notifications":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` إشعارات لم تشاهدها بعد",
"":"`x` إشعارات لم تشاهدها بعد"
},
"search":"بحث",
"Log out":"تسجيل الخروج",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"صدر تحت AGPLv3 على Github.",
@ -176,10 +152,6 @@
"Whitelisted regions: ":"الدول المسموح فيها هذا الفيديو: ",
"Blacklisted regions: ":"الدول الحظور فيها هذا الفيديو: ",
"Shared `x`":"شارك منذ `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` مشاهدات",
"":"`x` مشاهدات"
},
"Premieres in `x`":"يعرض فى `x`",
"Premieres `x`":"يعرض `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"اهلا! يبدو ان الجافاسكريبت معطلة. اضغط هنا لعرض التعليقات, ضع فى إعتبارك انها ستأخذ وقت اطول للعرض.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"القناة غير موجودة.",
"Could not get channel info.":"لم يستطع الحصول على معلومات القناة.",
"Could not fetch comments":"لم يتمكن من إحضار التعليقات",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hej! Det ser ud til at du har JavaScript slået fra. Klik her for at se kommentarer, vær opmærksom på at de kan tage længere om at indlæse.",
@ -206,16 +178,8 @@
"This channel does not exist.":"Denne kanal eksisterer ikke.",
"Could not get channel info.":"Kunne ikke hente kanal info.",
"Could not fetch comments":"Kunne ikke hente kommentarer",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"Auf Github unter der AGPLv3 Lizenz veröffentlicht.",
@ -176,10 +152,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Erlaubte Regionen: ",
"Blacklisted regions: ":"Unerlaubte Regionen: ",
"Shared `x`":"Geteilt `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` Aufrufe",
"":"`x` Aufrufe"
},
"Premieres in `x`":"Zuerst gesehen in `x`",
"Premieres `x`":"Erster Start `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hallo! Anscheinend haben Sie JavaScript deaktiviert. Klicken Sie hier um Kommentare anzuzeigen, beachten sie dass es etwas länger dauern kann um sie zu laden.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"Dieser Kanal existiert nicht.",
"Could not get channel info.":"Kanalinformationen konnten nicht geladen werden.",
"Could not fetch comments":"Kommentare konnten nicht geladen werden",
"Premieres `x`":"Επίσημη πρώτη παράσταση του `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Γεια! Φαίνεται πως έχετε απενεργοποιήσει το JavaScript. Πατήστε εδώ για προβολή σχολίων, αλλά έχετε υπ'όψιν σας πως ίσως φορτώσουν πιο αργά.",
@ -203,16 +175,8 @@
"This channel does not exist.":"Αυτό το κανάλι δεν υπάρχει.",
"Could not get channel info.":"Αδύναμια εύρεσης πληροφοριών καναλιού.",
"Could not fetch comments":"Αδυναμία λήψης σχολίων",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"Eldonita sub la AGPLv3 en Github.",
@ -176,10 +152,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Regionoj listigitaj en blanka listo: ",
"Blacklisted regions: ":"Regionoj listigitaj en nigra listo: ",
"Shared `x`":"Konigita `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` spektaĵoj",
"":"`x` spektaĵoj"
},
"Premieres in `x`":"Premieras en `x`",
"Premieres `x`":"Premieras `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Saluton! Ŝajnas, ke vi havas Ĝavoskripton malebligitan. Klaku ĉi tie por vidi komentojn, memoru, ke la ŝargado povus daŭri iom pli.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"Ĉi tiu kanalo ne ekzistas.",
"Could not get channel info.":"Ne povis havigi kanalan informon.",
"Could not fetch comments":"Ne povis venigi komentojn",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"¡Hola! Parece que tiene JavaScript desactivado. Haga clic aquí para ver los comentarios, pero tenga en cuenta que pueden tardar un poco más en cargarse.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"El canal no existe.",
"Could not get channel info.":"No se ha podido obtener información del canal.",
"Could not fetch comments":"No se han podido recuperar los comentarios",
"View `x` replies":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"Ver `x` respuestas",
"":"Ver `x` respuestas"
},
"`x` ago":"hace `x`",
"Load more":"Cargar más",
"`x` points":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` puntos",
"":"`x` puntos"
},
"Could not create mix.":"No se ha podido crear la mezcla.",
"Empty playlist":"La lista de reproducción está vacía",
"Not a playlist.":"Lista de reproducción no válida.",
"Source available here.":"Lähdekoodi on saatavilla täällä.",
@ -175,10 +151,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Sallitut alueet: ",
"Blacklisted regions: ":"Estetyt alueet: ",
"Shared `x`":"Jaettu `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` katselukerta",
"":"`x` katselukertaa"
},
"Premieres in `x`":"Ensiesitykseen aikaa `x`",
"Premieres `x`":"Ensiesitykseen `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hei! Vaikuttaa siltä, että sinulla on JavaScript pois käytöstä. Klikkaa tästä nähdäksesi kommentit, huomioi että lataamisessa voi kestää melko kauan.",
@ -212,16 +184,8 @@
"This channel does not exist.":"Tätä kanavaa ei ole olemassa.",
"Could not get channel info.":"Kanavatietoa ei saatu ladattua.",
"Could not fetch comments":"Kommenttien nouto epäonnistui",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"שלום! נראה ש־JavaScript כבוי. יש ללחוץ כאן להצגת התגובות, נא לקחת בחשבון שהטעינה תיקח קצת יותר זמן.",
"View YouTube comments":"הצגת התגובות מ־YouTube",
"View more comments on Reddit":"להצגת תגובות נוספות ב־Reddit",
@ -169,10 +145,6 @@
"This channel does not exist.":"הערוץ הזה אינו קיים.",
"Could not get channel info.":"לא היה ניתן לקבל מידע על הערוץ.",
"Could not fetch comments":"לא היה ניתן למשוך את התגובות",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Bok! Izgleda da je JavaScript isključen. Pritisni ovdje za prikaz komentara. Učitavanje će možda trajati malo duže.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"Ovaj kanal ne postoji.",
"Could not get channel info.":"Neuspjelo dobivanje podataka kanala.",
"Could not fetch comments":"Neuspjelo dohvaćanje komentara",
"View as playlist":"Megnézés lejátszási listában",
"Default":"Alapértelmezett",
@ -398,7 +398,7 @@
"preferences_automatic_instance_redirect_label":"Váltáskor másik Invidious oldal automatikus betöltése (redirect.invidious.io töltődik, ha nem működne): ",
"Source available here.":"Frumkóði aðgengilegur hér.",
@ -166,10 +142,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Svæði á hvítum lista: ",
"Blacklisted regions: ":"Svæði á svörtum lista: ",
"Shared `x`":"Deilt `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` áhorf",
"":"`x` áhorf"
},
"Premieres in `x`":"Frumflutt eftir `x`",
"Premieres `x`":"Frumflutt `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hæ! Lítur út eins og þú hafir slökkt á JavaScript. Smelltu hér til að skoða ummæli, hafðu í huga að þær geta tekið aðeins lengri tíma að hlaða.",
@ -203,16 +175,8 @@
"This channel does not exist.":"Þessi rás er ekki til.",
"Could not get channel info.":"Ekki tókst að fá rásarupplýsingar.",
"Could not fetch comments":"Ekki tókst að sækja ummæli",
"View `x` replies":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"Skoða `x` svar",
"":"Skoða `x` svör"
},
"`x` ago":"`x` síðan",
"Load more":"Hlaða meira",
"`x` points":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` stig",
"":"`x` stig"
},
"Could not create mix.":"Ekki tókst að búa til blöndu.",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"Išleista pagal AGPLv3 licenciją Github.",
@ -176,10 +152,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Prieinantys regionai: ",
"Blacklisted regions: ":"Blokuojami regionai: ",
"Shared `x`":"Pasidalino `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` peržiūrų",
"":"`x` peržiūrų"
},
"Premieres in `x`":"Premjera už `x`",
"Premieres `x`":"Premjera`x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Sveiki! Atrodo, kad turite išjungę \"JavaScript\". Spauskite čia norėdami peržiūrėti komentarus, turėkite omenyje, kad jų įkėlimas gali užtrukti.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"Šis kanalas neegzistuoja.",
"Could not get channel info.":"Nepavyko gauti kanalo informacijos.",
"Could not fetch comments":"Nepavyko atsiųsti komentarų",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hei. Det ser ut til at du har JavaScript avslått. Klikk her for å vise kommentarer, ha i minnet at innlasting tar lengre tid.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"Denne kanalen finnes ikke.",
"Could not get channel info.":"Kunne ikke innhente kanalinfo.",
"Could not fetch comments":"Kunne ikke hente kommentarer",
"View `x` replies":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"Vis `x` svar",
"":"Vis `x` svar"
},
"`x` ago":"`x` siden",
"Load more":"Last inn flere",
"`x` points":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` poeng",
"":"`x` poeng"
},
"Could not create mix.":"Kunne ikke opprette miks.",
"Source available here.":"De broncode is hier beschikbaar.",
@ -170,10 +146,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Toegestane regio's: ",
"Blacklisted regions: ":"Geblokkeerde regio's: ",
"Shared `x`":"`x` gedeeld",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` weergaven",
"":"`x` weergaven"
},
"Premieres in `x`":"Verschijnt over `x`",
"Premieres `x`":"Verschijnt op `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hoi! Het lijkt erop dat je JavaScript hebt uitgeschakeld. Klik hier om de reacties te bekijken. Let op: het laden duurt wat langer.",
@ -207,16 +179,8 @@
"This channel does not exist.":"Dit kanaal bestaat niet.",
"Could not get channel info.":"Kan geen kanaalinformatie ophalen.",
"Could not fetch comments":"Kan reacties niet ophalen",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` nowych powiadomień",
"":"`x` nowych powiadomień"
},
"search":"szukaj",
"Log out":"Wyloguj",
"Source available here.":"Kod źródłowy dostępny tutaj.",
@ -175,10 +151,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Dostępny na obszarach: ",
"Blacklisted regions: ":"Niedostępny na obszarach: ",
"Shared `x`":"Udostępniono `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` wyświetleń",
"":"`x` wyświetleń"
},
"Premieres in `x`":"Publikacja za `x`",
"Premieres `x`":"Publikacja za `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Cześć! Wygląda na to, że masz wyłączoną obsługę JavaScriptu. Kliknij tutaj, żeby zobaczyć komentarze. Pamiętaj, że wczytywanie może potrwać dłużej.",
@ -212,16 +184,8 @@
"This channel does not exist.":"Ten kanał nie istnieje.",
"Could not get channel info.":"Nie udało się uzyskać informacji o kanale.",
"Could not fetch comments":"Nie udało się pobrać komentarzy",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` listas de reprodução",
"":"`x` listas de reprodução"
},
"LIVE":"AO VIVO",
"Shared `x` ago":"Compartilhado `x` atrás",
"Unsubscribe":"Cancelar inscrição",
@ -127,20 +115,12 @@
"Subscription manager":"Gerenciador de inscrições",
"Token manager":"Gerenciador de tokens",
"Token":"Token",
"`x` subscriptions":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` inscrições",
"":"`x` inscrições"
},
"tokens_count":"{{count}} token",
"tokens_count_plural":"{{count}} tokens",
"Import/export":"Importar/Exportar",
"unsubscribe":"cancelar inscrição",
"revoke":"revogar",
"Subscriptions":"Inscrições",
"`x` unseen notifications":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` notificações não visualizadas",
"":"`x` notificações não visualizadas"
},
"search":"Pesquisar",
"Log out":"Sair",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"Lançado sob a AGPLv3 no Github.",
@ -174,10 +154,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Regiões permitidas: ",
"Blacklisted regions: ":"Regiões bloqueadas: ",
"Shared `x`":"Compartilhado `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` visualizações",
"":"`x` visualizações"
},
"Premieres in `x`":"Estreia em `x`",
"Premieres `x`":"Estreia `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Oi! Parece que seu JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar um pouco mais de tempo para carregar.",
@ -211,16 +187,8 @@
"This channel does not exist.":"Este canal não existe.",
"Could not get channel info.":"Não foi possível obter as informações do canal.",
"Could not fetch comments":"Não foi possível obter os comentários",
"View `x` replies":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"Ver `x` respostas",
"":"Ver `x` respostas"
},
"`x` ago":"`x` atrás",
"Load more":"Carregar mais",
"`x` points":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` pontos",
"":"`x` pontos"
},
"Could not create mix.":"Não foi possível criar o mix.",
"Empty playlist":"Lista de reprodução vazia",
"Not a playlist.":"Não é uma lista de reprodução.",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` listas de reprodução",
"":"`x` listas de reprodução"
},
"LIVE":"Em direto",
"Shared `x` ago":"Partilhado `x` atrás",
"Unsubscribe":"Anular subscrição",
@ -127,20 +115,12 @@
"Subscription manager":"Gerir subscrições",
"Token manager":"Gerir tokens",
"Token":"Token",
"`x` subscriptions":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` subscrições",
"":"`x` subscrições"
},
"tokens_count":"{{count}} token",
"tokens_count_plural":"{{count}} tokens",
"Import/export":"Importar / exportar",
"unsubscribe":"anular subscrição",
"revoke":"revogar",
"Subscriptions":"Subscrições",
"`x` unseen notifications":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` notificações não vistas",
"":"`x` notificações não vistas"
},
"search":"pesquisar",
"Log out":"Terminar sessão",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"Lançado sob a AGPLv3 no Github.",
@ -174,10 +154,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Regiões permitidas: ",
"Blacklisted regions: ":"Regiões bloqueadas: ",
"Shared `x`":"Partilhado `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` visualizações",
"":"`x` visualizações"
},
"Premieres in `x`":"Estreias em 'x'",
"Premieres `x`":"Estreias 'x'",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
@ -211,16 +187,8 @@
"This channel does not exist.":"Este canal não existe.",
"Could not get channel info.":"Não foi possível obter as informações do canal.",
"Could not fetch comments":"Não foi possível obter os comentários",
"View `x` replies":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"Ver `x` respostas",
"":"Ver `x` respostas"
},
"`x` ago":"`x` atrás",
"Load more":"Carregar mais",
"`x` points":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` pontos",
"":"`x` pontos"
},
"Could not create mix.":"Não foi possível criar a mistura.",
"Empty playlist":"Lista de reprodução vazia",
"Not a playlist.":"Não é uma lista de reprodução.",
"Source available here.":"Codul sursă este disponibil aici.",
@ -166,10 +142,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Regiunile de pe lista albă: ",
"Blacklisted regions: ":"Regiunile de pe lista neagră: ",
"Shared `x`":"Publicat pe `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` vizionări",
"":"`x` vizionări"
},
"Premieres in `x`":"Premiera în `x`",
"Premieres `x`":"Premiera pe `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Se pare că ați dezactivat JavaScript. Apăsați aici pentru a vizualiza comentariile. Țineți minte faptul că încărcarea lor ar putea să dureze puțin mai mult.",
@ -203,16 +175,8 @@
"This channel does not exist.":"Acest canal nu există.",
"Could not get channel info.":"Nu am putut primi informații despre acest canal.",
"Could not fetch comments":"Încărcarea comentariilor a eșuat.",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"Выпущено под лицензией AGPLv3 на Github.",
@ -176,10 +152,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Доступно в регионах: ",
"Blacklisted regions: ":"Недоступно в регионах: ",
"Shared `x`":"Опубликовано `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` просмотров",
"":"`x` просмотров"
},
"Premieres in `x`":"Премьера через `x`",
"Premieres `x`":"Премьера `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Похоже, у вас отключён JavaScript. Чтобы увидить комментарии, нажмите сюда, но учтите: они могут загружаться немного медленнее.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"Такого канала не существует.",
"Could not get channel info.":"Не удаётся получить информацию об этом канале.",
"Could not fetch comments":"Не удаётся загрузить комментарии",
"Source available here.":"Izvorna koda je ovde dostupna.",
@ -105,10 +85,6 @@
"Please log in":"Molimo vas da se prijavite",
"channel:`x`":"kanal:`x`",
"Could not fetch comments":"Uzimanje komentara nije uspelo",
"`x` points":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` poen",
"":"`x` poena"
},
"Could not create mix.":"Pravljenje miksa nije uspelo.",
"Empty playlist":"Prazna plej lista",
"Not a playlist.":"Nije plej lista.",
@ -145,14 +121,6 @@
"Urdu":"Urdu",
"Uzbek":"Uzbečki",
"Vietnamese":"Vijetnamski",
"`x` minutes":{
"":"`x` minuta",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` minut"
},
"`x` seconds":{
"":"`x` sekundi",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` sekunda"
},
"Rating: ":"Ocena/e: ",
"View as playlist":"Pogledaj kao plej listu",
"Default":"Podrazumevan/o",
@ -207,10 +175,6 @@
"Engagement: ":"Angažovanje: ",
"Whitelisted regions: ":"Dozvoljene oblasti: ",
"Shared `x`":"Podeljeno `x`",
"`x` views":{
"":"`x` pregleda",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` pregled"
},
"Premieres in `x`":"Premera u `x`",
"Premieres `x`":"Premere u `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hej! Izgleda da ste onemogućili JavaScript. Kliknite ovde da vidite komentare, čuvajte na umu da ovo može da potraje duže dok se ne učitaju.",
@ -248,22 +212,6 @@
"Romanian":"Rumunski",
"Welsh":"Velški",
"Western Frisian":"Zapadnofrizijski",
"`x` years":{
"":"`x` godina",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` godina"
},
"`x` weeks":{
"":"`x` sedmica",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` sedmica"
},
"`x` days":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` dan",
"":"`x` dana"
},
"`x` hours":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` sat",
"":"`x` sati"
},
"Fallback comments: ":"Komentari u slučaju otkazivanja: ",
"Popular":"Popularno",
"Search":"Pretraga",
@ -291,10 +239,6 @@
"`x` ago":"pre `x`",
"Import/export data":"Uvezi/Izvezi podatke",
"`x` uploaded a video":"`x` je otpremio/la video klip",
"Source available here.":"Изворна кода је овде доступна.",
@ -161,10 +137,6 @@
"Engagement: ":"Ангажовање: ",
"Whitelisted regions: ":"Дозвољене области: ",
"Blacklisted regions: ":"Забрањене области: ",
"`x` views":{
"":"`x` прегледа",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` преглед"
},
"Premieres in `x`":"Премера у `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Хеј! Изгледа да сте онемогућили JavaScript. Кликните овде да видите коментаре, чувајте на уму да ово може да потраје дуже док се не учитају.",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hej. Det ser ut som att du har JavaScript avstängt. Klicka här för att visa kommentarer, ha i åtanke att nedladdning tar längre tid.",
@ -211,16 +183,8 @@
"This channel does not exist.":"Denna kanal finns inte.",
"Could not get channel info.":"Kunde inte hämta kanalinfo.",
"Could not fetch comments":"Kunde inte hämta kommentarer",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"Github'da AGPLv3 altında yayınlandı.",
@ -176,10 +152,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Beyaz listeye alınan bölgeler: ",
"Blacklisted regions: ":"Kara listeye alınan bölgeler: ",
"Shared `x`":"`x` paylaşıldı",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` görüntüleme",
"":"`x` görüntüleme"
},
"Premieres in `x`":"`x`içinde ilk gösterim",
"Premieres `x`":"`x` ilk gösterim",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Merhaba! JavaScript'i kapatmış gibi görünüyorsun. Yorumları görüntülemek için buraya tıkla, yüklenmelerinin biraz uzun sürebileceğini unutma.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"Bu kanal mevcut değil.",
"Could not get channel info.":"Kanal bilgisi alınamadı.",
"Source available here.":"Програмний код доступний тут.",
@ -166,10 +142,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Доступно у регіонах: ",
"Blacklisted regions: ":"Недоступно у регіонах: ",
"Shared `x`":"Розміщено `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` переглядів",
"":"`x` переглядів"
},
"Premieres in `x`":"Прем’єра через `x`",
"Premieres `x`":"Прем’єра `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Схоже, у вас відключений JavaScript. Щоб побачити коментарі, натисніть сюда, але майте на увазі, що вони можуть завантажуватися трохи довше.",
@ -203,16 +175,8 @@
"This channel does not exist.":"Такого каналу не існує.",
"Could not get channel info.":"Не вдається отримати інформацію щодо цього каналу.",
"Could not fetch comments":"Не вдається завантажити коментарі",
"View `x` replies":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"Переглянути `x` відповідь / відповідей / відповіді",
"":"Переглянути `x` відповідь / відповідей / відповіді"