"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hoi! Het lijkt erop dat je JavaScript uit hebt staan. Klik hier om de reacties te bekijken, hou er rekening mee dat het wat langer duurt om te laden.",
"View more comments on Reddit":"Bekijk meer reacties op Reddit",
"View `x` comments":"`x` reacties zien",
"View Reddit comments":"Bekijk Reddit reacties",
"Hide replies":"Verberg antwoorden",
"Show replies":"Laat antwoorden zien",
"Incorrect password":"Onjuist wachtwoord",
"Quota exceeded, try again in a few hours":"Quota overschreden, probeer het over een paar uur opnieuw",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.":"Niet in staat om in te loggen, zorg ervoor dat two-factor authentication (Authenticator of SMS) is ingeschakeld.",
"Invalid TFA code":"Onjuiste TFAcode",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.":"Aanmelden mislukt. Dit kan zijn omdat two-factor authentication niet is ingeschakeld voor uw account.",
"`x` views":"`x` weergaven",
"Premieres in `x`":"Verschijnt over `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Hoi! Het lijkt erop dat je JavaScript hebt uitgeschakeld. Klik hier om de reacties te bekijken. Let op: het laden duurt wat langer.",
"View YouTube comments":"YouTube-reacties tonen",
"View more comments on Reddit":"Meer reacties bekijken op Reddit",
"View `x` comments":"`x` reacties tonen",
"View Reddit comments":"Reddit-reacties tonen",
"Hide replies":"Antwoorden verbergen",
"Show replies":"Antwoorden tonen",
"Incorrect password":"Wachtwoord is onjuist",
"Quota exceeded, try again in a few hours":"Quota overschreden; probeer het over een paar uur opnieuw",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.":"Kan niet inloggen. Zorg ervoor dat authenticatie in twee stappen (Authenticator of sms) is ingeschakeld.",
"Invalid TFA code":"Onjuiste TFA-code",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.":"Inloggen mislukt. Wellicht is authenticatie in twee stappen niet ingeschakeld op je account.",
"Wrong answer":"Onjuist antwoord",
"Erroneous CAPTCHA":"Onjuiste CAPTCHA",
"CAPTCHA is a required field":"CAPTCHA is een vereist veld",
"User ID is a required field":"Gebruiker ID is een vereist veld",
"Password is a required field":"Wachtwoord is een vereist veld",
"Wrong username or password":"Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord",
"Please sign in using 'Log in with Google'":"Meld u aan met 'Aanmelden met Google'",
"Password cannot be empty":"Wachtwoord mag niet leeg zijn",
"Password cannot be longer than 55 characters":"Wachtwoord mag niet langer dan 55 tekens zijn",
"Please log in":"Meld u aan",
"Invidious Private Feed for `x`":"Invidious Privé Feed voor `x`",
"CAPTCHA is a required field":"CAPTCHA is vereist",
"User ID is a required field":"Gebruikers-id is vereist",
"Password is a required field":"Wachtwoord is vereist",
"Wrong username or password":"Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord",
"Please sign in using 'Log in with Google'":"Log in via 'Inloggen met Google'",
"Password cannot be empty":"Het wachtwoordveld mag niet leeg zijn",
"Password cannot be longer than 55 characters":"Het wachtwoord mag niet langer dan 55 tekens zijn",
"Please log in":"Log in",
"Invidious Private Feed for `x`":"Invidious-privéfeed van `x`",
"channel:`x`":"kanaal:`x`",
"Deleted or invalid channel":"Verwijderd of ongeldig kanaal",
"Deleted or invalid channel":"Verwijderd of niet-bestaand kanaal",
"This channel does not exist.":"Dit kanaal bestaat niet.",
"Could not get channel info.":"Kan kanaal informatie niet verkrijgen.",
"Could not fetch comments":"Kan reacties niet verkrijgen",
"View `x` replies":"`x` antwoorden zien",
"Could not get channel info.":"Kan geen kanaalinformatie ophalen.",
"Could not fetch comments":"Kan reacties niet ophalen",
"View `x` replies":"`x` antwoorden tonen",
"`x` ago":"`x` geleden",
"Load more":"Meer laden",
"`x` points":"`x` punten",
"Could not create mix.":"Kon mix niet maken.",
"Empty playlist":"Afspeellijst is leeg",
"Could not create mix.":"Kan geen mix maken.",
"Empty playlist":"Lege afspeellijst",
"Not a playlist.":"Ongeldige afspeellijst.",
"Playlist does not exist.":"Afspeellijst bestaat niet.",
"Could not pull trending pages.":"Kon trending paginas niet verkrijgen.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field":"Verborgen veld \"uitdaging\" is een vereist veld",
"Hidden field \"token\" is a required field":"Verborgen veld \"token\" is een vereist veld",
"Could not pull trending pages.":"Kan uitgelichte pagina's niet ophalen.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field":"Verborgen veld \"uitdaging\" is vereist",
"Hidden field \"token\" is a required field":"Verborgen veld \"toegangssleutel\" is vereist",
"Erroneous challenge":"Ongeldige uitdaging",
"Erroneous token":"Ongeldige token",
"No such user":"Ongeldige gebruiker",
"Token is expired, please try again":"Token is verlopen, probeer het opnieuw",
"English":"",
"English (auto-generated)":"",
"Afrikaans":"",
"Albanian":"",
"Amharic":"",
"Arabic":"",
"Armenian":"",
"Azerbaijani":"",
"Bangla":"",
"Basque":"",
"Belarusian":"",
"Bosnian":"",
"Bulgarian":"",
"Burmese":"",
"Catalan":"",
"Cebuano":"",
"Chinese (Simplified)":"",
"Chinese (Traditional)":"",
"Corsican":"",
"Croatian":"",
"Czech":"",
"Danish":"",
"Dutch":"",
"Esperanto":"",
"Estonian":"",
"Filipino":"",
"Finnish":"",
"French":"",
"Galician":"",
"Georgian":"",
"German":"",
"Greek":"",
"Gujarati":"",
"Haitian Creole":"",
"Hausa":"",
"Hawaiian":"",
"Hebrew":"",
"Hindi":"",
"Hmong":"",
"Hungarian":"",
"Icelandic":"",
"Igbo":"",
"Indonesian":"",
"Irish":"",
"Italian":"",
"Japanese":"",
"Javanese":"",
"Kannada":"",
"Kazakh":"",
"Khmer":"",
"Korean":"",
"Kurdish":"",
"Kyrgyz":"",
"Lao":"",
"Latin":"",
"Latvian":"",
"Lithuanian":"",
"Luxembourgish":"",
"Macedonian":"",
"Malagasy":"",
"Malay":"",
"Malayalam":"",
"Maltese":"",
"Maori":"",
"Marathi":"",
"Mongolian":"",
"Nepali":"",
"Norwegian Bokmål":"",
"Nyanja":"",
"Pashto":"",
"Persian":"",
"Polish":"",
"Portuguese":"",
"Punjabi":"",
"Romanian":"",
"Russian":"",
"Samoan":"",
"Scottish Gaelic":"",
"Serbian":"",
"Shona":"",
"Sindhi":"",
"Sinhala":"",
"Slovak":"",
"Slovenian":"",
"Somali":"",
"Southern Sotho":"",
"Spanish":"",
"Spanish (Latin America)":"",
"Sundanese":"",
"Swahili":"",
"Swedish":"",
"Tajik":"",
"Tamil":"",
"Telugu":"",
"Thai":"",
"Turkish":"",
"Ukrainian":"",
"Urdu":"",
"Uzbek":"",
"Vietnamese":"",
"Welsh":"",
"Western Frisian":"",
"Xhosa":"",
"Yiddish":"",
"Yoruba":"",
"Zulu":"",
"Erroneous token":"Ongeldige toegangssleutel",
"No such user":"Gebruiker bestaat niet",
"Token is expired, please try again":"Toegangssleutel verlopen; probeer het opnieuw",
Heimen Stoffels
6 years ago
committed by