"Could not pull trending pages.":"Não foi possível obter as páginas de tendências.",
"Could not create mix.":"Não foi possível criar a mistura.",
"Deleted or invalid channel":"Canal eliminado ou inválido",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.":"Falhou o início de sessão. Isto pode ser devido a não ter ativado na sua conta a autenticação de dois fatores (2FA).",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.":"Não é possível iniciar a sessão, certifique-se que a autenticação de dois fatores (Autenticador ou SMS) está ativada.",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
"Delete playlist":"Eliminar lista de reprodução",
"Delete playlist `x`?":"Eliminar a lista de reprodução 'x'?",
"crash_page_report_issue":"Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):",
"error_video_not_in_playlist":"O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para a página inicial da lista de reprodução.</a>",
"channel_tab_playlists_label":"Listas de reprodução",