"Only show latest unwatched video from channel: ":"Afficher uniquement la dernière vidéo des chaînes auxquelles vous êtes abonnés qui n'a pas été regardée : ",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Il semblerait que JavaScript soit désactivé. Cliquez ici pour voir les commentaires, mais gardez à l'esprit que le chargement peut prendre plus de temps.",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.":"Impossible de se connecter, si après plusieurs tentative vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, assurez-vous que l'authentification à deux facteurs (Authenticator ou SMS) est activée.",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.":"La connexion a échoué. Cela peut être dû au fait que l'authentification à deux facteurs n'est pas activée sur votre compte.",
"crash_page_report_issue":"Si aucune des solutions proposées ci-dessus ne vous a aidé, veuillez <a href=\"`x`\">ouvrir une \"issue\" sur GitHub</a> (de préférence en anglais) et d'y inclure le message suivant (ne PAS traduire le texte) :",
"error_video_not_in_playlist":"La vidéo demandée n'existe pas dans cette liste de lecture. <a href=\"`x`\">Cliquez ici pour retourner à la liste de lecture.</a>",