@ -153,7 +153,7 @@
"Shared `x`" : "Pasidalino `x`" ,
"Premieres in `x`" : "Premjera už `x`" ,
"Premieres `x`" : "Premjera`x`" ,
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load." : "Sveiki! Atrodo, kad turite išjungę \"JavaScript\". Spauskite čia norėdami peržiūrėti komentarus, turėkite omenyje, kad jų įkėlimas gali užtrukti .",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load." : "Sveiki! Panašu, kad turite išjungę „JavaScript“. Spustelėkite čia norėdami peržiūrėti komentarus, atminkite, kad jų įkėlimas gali užtrukti šiek tiek ilgiau .",
"View YouTube comments" : "Žiūrėti YouTube komentarus" ,
"View more comments on Reddit" : "Žiūrėti daugiau komentarų Reddit" ,
"View `x` comments" : {
@ -401,5 +401,92 @@
"generic_views_count_1" : "{{count}} peržiūros" ,
"generic_views_count_2" : "{{count}} peržiūrų" ,
"preferences_quality_dash_option_480p" : "480p" ,
"preferences_quality_dash_option_240p" : "240p"
"preferences_quality_dash_option_240p" : "240p" ,
"none" : "nėra" ,
"search_filters_type_option_all" : "Bet koks tipas" ,
"videoinfo_started_streaming_x_ago" : "Pradėjo transliuoti prieš `x`" ,
"crash_page_switch_instance" : "pabandėte <a href=\"`x`\">naudoti kitą perdavimo šaltinį</a>" ,
"search_filters_duration_option_none" : "Bet kokia trukmė" ,
"search_filters_duration_option_medium" : "Vidutinio ilgumo (4 - 20 minučių)" ,
"search_filters_features_option_vr180" : "VR180" ,
"crash_page_before_reporting" : "Prieš pranešdami apie klaidą įsitikinkite, kad:" ,
"crash_page_read_the_faq" : "perskaitėte <a href=\"`x`\">Dažniausiai užduodamus klausimus (DUK)</a>" ,
"crash_page_search_issue" : "ieškojote <a href=\"`x`\"> esamų problemų GitHub</a>" ,
"error_video_not_in_playlist" : "Prašomo vaizdo įrašo šiame grojaraštyje nėra. <a href=\"`x`\">Spustelėkite čia, kad pamatytumėte grojaraščio pagrindinį puslapį.</a>" ,
"crash_page_report_issue" : "Jei nė vienas iš pirmiau pateiktų būdų nepadėjo, prašome <a href=\"`x`\">atidaryti naują problemą GitHub</a> (pageidautina anglų kalba) ir į savo pranešimą įtraukti šį tekstą (NEVERSKITE šio teksto):" ,
"subscriptions_unseen_notifs_count_0" : "{{count}} nematytas pranešimas" ,
"subscriptions_unseen_notifs_count_1" : "{{count}} nematyti pranešimai" ,
"subscriptions_unseen_notifs_count_2" : "{{count}} nematytų pranešimų" ,
"Vietnamese (auto-generated)" : "Vietnamiečių kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"Dutch (auto-generated)" : "Olandų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"generic_count_weeks_0" : "{{count}} savaitę" ,
"generic_count_weeks_1" : "{{count}} savaitės" ,
"generic_count_weeks_2" : "{{count}} savaičių" ,
"Interlingue" : "Interlingue" ,
"Italian (auto-generated)" : "Italų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"Japanese (auto-generated)" : "Japonų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"Korean (auto-generated)" : "Korėjiečių kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"generic_count_months_0" : "{{count}} mėnesį" ,
"generic_count_months_1" : "{{count}} mėnesius" ,
"generic_count_months_2" : "{{count}} mėnesių" ,
"generic_count_days_0" : "{{count}} dieną" ,
"generic_count_days_1" : "{{count}} dienas" ,
"generic_count_days_2" : "{{count}} dienų" ,
"generic_count_hours_0" : "{{count}} valandą" ,
"generic_count_hours_1" : "{{count}} valandas" ,
"generic_count_hours_2" : "{{count}} valandų" ,
"generic_count_seconds_0" : "{{count}} sekundę" ,
"generic_count_seconds_1" : "{{count}} sekundes" ,
"generic_count_seconds_2" : "{{count}} sekundžių" ,
"generic_count_minutes_0" : "{{count}} minutę" ,
"generic_count_minutes_1" : "{{count}} minutes" ,
"generic_count_minutes_2" : "{{count}} minučių" ,
"generic_count_years_0" : "{{count}} metus" ,
"generic_count_years_1" : "{{count}} metus" ,
"generic_count_years_2" : "{{count}} metų" ,
"Popular enabled: " : "Populiarūs įgalinti: " ,
"Portuguese (auto-generated)" : "Portugalų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"videoinfo_watch_on_youTube" : "Žiaurėti Youtube" ,
"Chinese (China)" : "Kinų kalba (Kinija)" ,
"crash_page_you_found_a_bug" : "Atrodo, kad radote \"Invidious\" klaidą!" ,
"search_filters_features_option_three_sixty" : "360°" ,
"English (United Kingdom)" : "Anglų kalba (Jungtinė Karalystė)" ,
"Chinese (Hong Kong)" : "Kinų kalba (Honkongas)" ,
"search_message_change_filters_or_query" : "Pabandykite išplėsti paieškos užklausą ir (arba) pakeisti filtrus." ,
"English (United States)" : "Anglų kalba (Jungtinės Amerikos Valstijos)" ,
"Chinese (Taiwan)" : "Kinų kalba (Taivanas)" ,
"search_message_use_another_instance" : " Taip pat galite <a href=\"`x`\">ieškoti kitame perdavimo šaltinyje</a>." ,
"tokens_count_0" : "{{count}} žetonas" ,
"tokens_count_1" : "{{count}} žetonai" ,
"tokens_count_2" : "{{count}} žetonų" ,
"search_message_no_results" : "Rezultatų nerasta." ,
"comments_view_x_replies_0" : "Žiūrėti {{count}} atsakymą" ,
"comments_view_x_replies_1" : "Žiūrėti {{count}} atsakymus" ,
"comments_view_x_replies_2" : "Žiūrėti {{count}} atsakymų" ,
"comments_points_count_0" : "{{count}} taškas" ,
"comments_points_count_1" : "{{count}} taškai" ,
"comments_points_count_2" : "{{count}} taškų" ,
"Cantonese (Hong Kong)" : "Kantono kalba (Honkongas)" ,
"Chinese" : "Kinų" ,
"French (auto-generated)" : "Prancūzų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"German (auto-generated)" : "Vokiečių kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"Indonesian (auto-generated)" : "Indoneziečių kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"Portuguese (Brazil)" : "Portugalų kalba (Brazilija)" ,
"Russian (auto-generated)" : "Rusų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"Spanish (Mexico)" : "Ispanų kalba (Meksika)" ,
"Spanish (auto-generated)" : "Ispanų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"Spanish (Spain)" : "Ispanų kalba (Ispanija)" ,
"Turkish (auto-generated)" : "Turkų kalba (automatiškai sugeneruota)" ,
"search_filters_date_label" : "Įkėlimo data" ,
"search_filters_date_option_none" : "Bet kokia data" ,
"search_filters_features_option_purchased" : "Įsigyta" ,
"search_filters_apply_button" : "Taikyti pasirinktus filtrus" ,
"download_subtitles" : "Subtitrai - `x` (.vtt)" ,
"user_created_playlists" : "`x` sukurti grojaraščiai" ,
"user_saved_playlists" : "`x` išsaugoti grojaraščiai" ,
"Video unavailable" : "Vaizdo įrašas nepasiekiamas" ,
"preferences_save_player_pos_label" : "Išsaugoti atkūrimo padėtį: " ,
"videoinfo_youTube_embed_link" : "Įterpti" ,
"videoinfo_invidious_embed_link" : "Įterpti nuorodą" ,
"crash_page_refresh" : "pabandėte <a href=\"`x`\">atnaujinti puslapį</a>"
}
Hosted Weblate
2 years ago