"preferences_vr_mode_label":"Vídeos interativos de 360 graus: ",
"preferences_vr_mode_label":"Vídeos interativos de 360 graus (necessita de WebGL): ",
"preferences_extend_desc_label":"Estender automaticamente a descrição do vídeo: ",
"preferences_extend_desc_label":"Estender automaticamente a descrição do vídeo: ",
"next_steps_error_message_go_to_youtube":"Ir ao YouTube",
"next_steps_error_message_go_to_youtube":"Ir ao YouTube",
"next_steps_error_message":"Pode tentar as seguintes opções: ",
"next_steps_error_message":"Pode tentar as seguintes opções: ",
@ -246,15 +246,15 @@
"JavaScript license information":"Informação de licença do JavaScript",
"JavaScript license information":"Informação de licença do JavaScript",
"An alternative front-end to YouTube":"Uma interface alternativa ao YouTube",
"An alternative front-end to YouTube":"Uma interface alternativa ao YouTube",
"History":"Histórico",
"History":"Histórico",
"Export data as JSON":"Exportar dados como JSON",
"Export data as JSON":"Exportar dados Invidious como JSON",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)":"Exportar subscrições como OPML (para NewPipe e FreeTube)",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)":"Exportar subscrições como OPML (para NewPipe e FreeTube)",
"Export subscriptions as OPML":"Exportar subscrições como OPML",
"Export subscriptions as OPML":"Exportar subscrições como OPML",
"Export":"Exportar",
"Export":"Exportar",
"Import NewPipe data (.zip)":"Importar dados do NewPipe (.zip)",
"Import NewPipe data (.zip)":"Importar dados do NewPipe (.zip)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)":"Importar subscrições do NewPipe (.json)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)":"Importar subscrições do NewPipe (.json)",
"Import FreeTube subscriptions (.db)":"Importar subscrições do FreeTube (.db)",
"Import FreeTube subscriptions (.db)":"Importar subscrições do FreeTube (.db)",
"Import YouTube subscriptions":"Importar subscrições do YouTube",
"Import YouTube subscriptions":"Importar subscrições do YouTube/OPML",
"Import Invidious data":"Importar dados do Invidious",
"Import Invidious data":"Importar dados JSON do Invidious",
"Import":"Importar",
"Import":"Importar",
"No":"Não",
"No":"Não",
"Yes":"Sim",
"Yes":"Sim",
@ -432,9 +432,43 @@
"crash_page_before_reporting":"Antes de reportar um erro, verifique se:",
"crash_page_before_reporting":"Antes de reportar um erro, verifique se:",
"crash_page_refresh":"tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
"crash_page_refresh":"tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
"crash_page_switch_instance":"tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
"crash_page_switch_instance":"tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
"crash_page_read_the_faq":"leu as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
"crash_page_read_the_faq":"leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
"crash_page_search_issue":"procurou se <a href=\"`x`\">o erro já foi reportado no GitHub</a>",
"crash_page_search_issue":"procurou se <a href=\"`x`\">o erro já foi reportado no GitHub</a>",
"crash_page_report_issue":"Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):",
"crash_page_report_issue":"Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):",
"user_created_playlists":"`x` listas de reprodução criadas",
"user_created_playlists":"`x` listas de reprodução criadas",