"Hidden field \"token\" is a required field":"숨겨진 필드 \"token\"은 필수 필드입니다",
"Hidden field \"challenge\" is a required field":"숨겨진 필드 \"challenge\"는 필수 필드입니다",
"Could not pull trending pages.":"인기 급상승 페이지를 가져올 수 없습니다.",
"Could not create mix.":"믹스를 생성할 수 없습니다.",
"`x` ago":"`x` 전",
"View `x` replies":{
"":"답글 `x`개 보기",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"답글 `x`개 보기"
},
"View Reddit comments":"Reddit의 댓글 보기",
"Engagement: ":"약속: ",
"Wilson score: ":"Wilson Score: ",
"Family friendly? ":"가족 친화적입니까? ",
"Quota exceeded, try again in a few hours":"한도량을 초과했습니다. 몇 시간 후에 다시 시도하세요",
"View `x` comments":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` 개의 댓글 보기",
"":"`x` 개의 댓글 보기"
},
"Haitian Creole":"아이티 크레올어",
"Gujarati":"구자라트어",
"Esperanto":"에스페란토(에스페란토어)",
"Georgian":"조지아어",
"Galician":"갈리시아어",
"Filipino":"타갈로그어(필리핀어)",
"Estonian":"에스토니아어",
"Dutch":"네덜란드어",
"Danish":"덴마크어",
"Czech":"체코어",
"Croatian":"크로아티아어",
"Corsican":"코르시카어",
"Cebuano":"세부아노어",
"Catalan":"카탈루냐어",
"Burmese":"버마어",
"Bulgarian":"불가리아어",
"Bosnian":"보스니아어",
"Belarusian":"벨라루스어",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.":"로그인할 수 없습니다. 이중 인증(Authenticator 또는 SMS)이 켜져 있는지 확인하세요.",
"View more comments on Reddit":"Reddit에서 더 많은 댓글 보기",
"View YouTube comments":"YouTube 댓글 보기",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"JavaScript가 꺼져 있는 것 같습니다! 댓글을 보려면 여기를 클릭하세요. 댓글을 로드하는 데 시간이 조금 더 걸릴 수 있습니다.",
"Shared `x`":"공유된 `x`",
"Whitelisted regions: ":"차단되지 않은 지역: ",
"views":"조회수",
"`x` views":{
"":"`x` 조회수",
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` 조회수"
},
"Please log in":"로그인하세요",
"Password cannot be longer than 55 characters":"비밀번호는 55자 이하여야 합니다",
"Password cannot be empty":"비밀번호는 비워둘 수 없습니다",
"Please sign in using 'Log in with Google'":"'Google로 로그인'을 사용하여 로그인하세요",
"Wrong username or password":"잘못된 사용자 이름 또는 비밀번호",
"Password is a required field":"비밀번호는 필수 필드입니다",
"User ID is a required field":"사용자 ID는 필수 필드입니다",
"CAPTCHA is a required field":"CAPTCHA는 필수 필드입니다",
"Erroneous CAPTCHA":"잘못된 CAPTCHA",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.":"로그인 실패. 계정에 이중 인증이 설정되어 있지 않기 때문일 수 있습니다.",
"Blacklisted regions: ":"차단된 지역: ",
"Playlists":"재생목록",
"View as playlist":"재생목록으로 보기",
"Playlist does not exist.":"재생목록이 존재하지 않음.",
"Not a playlist.":"재생목록이 아님.",
"Empty playlist":"재생목록 비어 있음",
"Show annotations":"주석 보이기",
"Hide annotations":"주석 숨기기",
"Broken? Try another Invidious Instance":"안되나요? 다른 Invidious 인스턴스를 시도해보세요",
Lee Woong Jae
3 years ago
committed by