Update Spanish translation

pull/366/head
Jorge Maldonado Ventura 6 years ago committed by Hosted Weblate
parent 15aa2498b5
commit b4aecb5b74

@ -102,7 +102,7 @@
"View JavaScript license information.": "Ver información de licencia de JavaScript.",
"View privacy policy.": "Ver la política de privacidad.",
"Trending": "Tendencias",
"Unlisted": "",
"Unlisted": "No listado",
"Watch video on Youtube": "Ver el vídeo en Youtube",
"Genre: ": "Género: ",
"License: ": "Licencia: ",
@ -112,8 +112,8 @@
"Whitelisted regions: ": "Regiones permitidas: ",
"Blacklisted regions: ": "Regiones bloqueadas: ",
"Shared `x`": "Compartido `x`",
"`x` views": "",
"Premieres in `x`": "",
"`x` views": "`x` visualizaciones",
"Premieres in `x`": "Se estrena en `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tiene JavaScript desactivado. Haga clic aquí para ver los comentarios, pero tenga en cuenta que pueden tardar un poco más en cargarse.",
"View YouTube comments": "Ver los comentarios de YouTube",
"View more comments on Reddit": "Ver más comentarios en Reddit",
@ -141,7 +141,7 @@
"Deleted or invalid channel": "El canal no es válido o ha sido borrado",
"This channel does not exist.": "El canal no existe.",
"Could not get channel info.": "No se ha podido obtener información del canal.",
"Could not fetch comments": "No se han podido recuperar los comentarios.",
"Could not fetch comments": "No se han podido recuperar los comentarios",
"View `x` replies": "Ver `x` respuestas",
"`x` ago": "hace `x`",
"Load more": "Cargar más",
@ -276,7 +276,7 @@
"About": "Acerca de",
"Rating: ": "Valoración: ",
"Language: ": "Idioma: ",
"View as playlist": "",
"View as playlist": "Ver como lista de reproducción",
"Default": "Por defecto",
"Music": "Música",
"Gaming": "Videojuegos",

Loading…
Cancel
Save