"View JavaScript license information.":"Переглянути інформацію щодо ліцензії JavaScript.",
"View JavaScript license information.":"Переглянути інформацію щодо ліцензії JavaScript.",
"View privacy policy.":"Переглянути політику приватності.",
"View privacy policy.":"Переглянути політику приватності.",
"Trending":"У тренді",
"Trending":"У тренді",
"Unlisted":"Відсутнє у листі",
"Unlisted":"Немає в списку",
"Watch on YouTube":"Дивитися відео на YouTube",
"Watch on YouTube":"Дивитися на YouTube",
"Hide annotations":"",
"Hide annotations":"Приховати анотації",
"Show annotations":"",
"Show annotations":"Показати анотації",
"Genre: ":"Жанр: ",
"Genre: ":"Жанр: ",
"License: ":"Ліцензія: ",
"License: ":"Ліцензія: ",
"Family friendly? ":"Перегляд із родиною? ",
"Family friendly? ":"Перегляд із родиною? ",
@ -130,7 +130,7 @@
"Whitelisted regions: ":"Доступно у регіонах: ",
"Whitelisted regions: ":"Доступно у регіонах: ",
"Blacklisted regions: ":"Недоступно у регіонах: ",
"Blacklisted regions: ":"Недоступно у регіонах: ",
"Shared `x`":"Розміщено `x`",
"Shared `x`":"Розміщено `x`",
"`x` views":"",
"`x` views":"`x` переглядів",
"Premieres in `x`":"Прем’єра через `x`",
"Premieres in `x`":"Прем’єра через `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Схоже, у вас відключений JavaScript. Щоб побачити коментарі, натисніть сюда, але майте на увазі, що вони можуть завантажуватися трохи довше.",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Схоже, у вас відключений JavaScript. Щоб побачити коментарі, натисніть сюда, але майте на увазі, що вони можуть завантажуватися трохи довше.",
"View YouTube comments":"Переглянути коментарі з YouTube",
"View YouTube comments":"Переглянути коментарі з YouTube",
@ -150,7 +150,7 @@
"User ID is a required field":"Необхідно ввести ID користувача",
"User ID is a required field":"Необхідно ввести ID користувача",
"Password is a required field":"Необхідно ввести пароль",
"Password is a required field":"Необхідно ввести пароль",
"Wrong username or password":"Неправильний логін чи пароль",
"Wrong username or password":"Неправильний логін чи пароль",
"Please sign in using 'Log in with Google'":"Будь ласка, натисніть «Увійдіть через Google»",
"Please sign in using 'Log in with Google'":"Будь ласка, натисніть «Увійти через Google»",
"Password cannot be empty":"Пароль не може бути порожнім",
"Password cannot be empty":"Пароль не може бути порожнім",
"Password cannot be longer than 55 characters":"Пароль не може бути довшим за 55 знаків",
"Password cannot be longer than 55 characters":"Пароль не може бути довшим за 55 знаків",