Update logrotate configuration command (#1500)

Using sudo with `echo ... | tee /path/to/file` doesn't make sense, as the command requiring the superuser privileges is the `tee` command and not the echo.

README.md

@@ -143,14 +143,14 @@ $ sudo systemctl enable --now invidious.service
 #### Logrotate:
 
 ```bash
-$ sudo echo "/home/invidious/invidious/invidious.log {
+$ echo "/home/invidious/invidious/invidious.log {
 rotate 4
 weekly
 notifempty
 missingok
 compress
 minsize 1048576
-}" | tee /etc/logrotate.d/invidious.logrotate
+}" | sudo tee /etc/logrotate.d/invidious.logrotate
 $ sudo chmod 0644 /etc/logrotate.d/invidious.logrotate
 ```