helix
/
invidious
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3118 from weblate/weblate-invidious-translations

Browse Source 
Translations update from Hosted Weblate
pull/3158/head
Samantaz Fox 3 years ago
parent 23cd04fe88 9418ba1687
commit d1df4af734
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: F42821059186176E
7 changed files with 286 additions and 142 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

97
locales/bn.json
Unescape Escape View File

@ -0,0 +1,97 @@
{
"Subscribe": "সাবস্ক্রাইব",
"View channel on YouTube": "ইউটিউবে চ্যানেল দেখুন",
"View playlist on YouTube": "ইউটিউবে প্লেলিস্ট দেখুন",
"newest": "সর্ব-নতুন",
"oldest": "পুরানতম",
"popular": "জনপ্রিয়",
"last": "শেষটা",
"Next page": "পরের পৃষ্ঠা",
"Previous page": "আগের পৃষ্ঠা",
"Clear watch history?": "দেখার ইতিহাস সাফ করবেন?",
"New password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
"New passwords must match": "নতুন পাসওয়ার্ড অবশ্যই মিলতে হবে",
"Cannot change password for Google accounts": "গুগল অ্যাকাউন্টগুলোর জন্য পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা যায় না",
"Authorize token?": "টোকেন অনুমোদন করবেন?",
"Authorize token for `x`?": "`x` -এর জন্য টোকেন অনুমোদন?",
"Yes": "হ্যাঁ",
"No": "না",
"Import and Export Data": "তথ্য আমদানি ও রপ্তানি",
"Import": "আমদানি",
"Import Invidious data": "ইনভিডিয়াস তথ্য আমদানি",
"Import YouTube subscriptions": "ইউটিউব সাবস্ক্রিপশন আনুন",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "ফ্রিটিউব সাবস্ক্রিপশন (.db) আনুন",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "নতুন পাইপ সাবস্ক্রিপশন আনুন (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "নিউপাইপ তথ্য আনুন (.zip)",
"Export": "তথ্য বের করুন",
"Export subscriptions as OPML": "সাবস্ক্রিপশন OPML হিসাবে আনুন",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "OPML-এ সাবস্ক্রিপশন বের করুন(নিউ পাইপ এবং ফ্রিউটিউব এর জন্য)",
"Export data as JSON": "JSON হিসাবে তথ্য বের করুন",
"Delete account?": "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলবেন?",
"History": "ইতিহাস",
"An alternative front-end to YouTube": "ইউটিউবের একটি বিকল্পস্বরূপ সম্মুখ-প্রান্ত",
"JavaScript license information": "জাভাস্ক্রিপ্ট লাইসেন্সের তথ্য",
"source": "সূত্র",
"Log in": "লগ ইন",
"Log in/register": "লগ ইন/রেজিস্টার",
"Log in with Google": "গুগল দিয়ে লগ ইন করুন",
"User ID": "ইউজার আইডি",
"Password": "পাসওয়ার্ড",
"Time (h:mm:ss):": "সময় (ঘণ্টা:মিনিট:সেকেন্ড):",
"Text CAPTCHA": "টেক্সট ক্যাপচা",
"Image CAPTCHA": "চিত্র ক্যাপচা",
"Sign In": "সাইন ইন",
"Register": "নিবন্ধন",
"E-mail": "ই-মেইল",
"Google verification code": "গুগল যাচাইকরণ কোড",
"Preferences": "পছন্দসমূহ",
"preferences_category_player": "প্লেয়ারের পছন্দসমূহ",
"preferences_video_loop_label": "সর্বদা লুপ: ",
"preferences_autoplay_label": "স্বয়ংক্রিয় চালু: ",
"preferences_continue_label": "ডিফল্টভাবে পরবর্তী চালাও: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "পরবর্তী ভিডিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালাও: ",
"preferences_listen_label": "সহজাতভাবে শোনো: ",
"preferences_local_label": "ভিডিও প্রক্সি করো: ",
"preferences_speed_label": "সহজাত গতি: ",
"preferences_quality_label": "পছন্দের ভিডিও মান: ",
"preferences_volume_label": "প্লেয়ার শব্দের মাত্রা: ",
"LIVE": "লাইভ",
"Shared `x` ago": "`x` আগে শেয়ার করা হয়েছে",
"Unsubscribe": "আনসাবস্ক্রাইব",
"generic_views_count": "{{count}}জন দেখেছে",
"generic_views_count_plural": "{{count}}জন দেখেছে",
"generic_videos_count": "{{count}}টি ভিডিও",
"generic_videos_count_plural": "{{count}}টি ভিডিও",
"generic_subscribers_count": "{{count}}জন অনুসরণকারী",
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}}জন অনুসরণকারী",
"preferences_watch_history_label": "দেখার ইতিহাস চালু করো: ",
"preferences_quality_option_dash": "ড্যাশ (সময়োপযোগী মান)",
"preferences_quality_dash_option_auto": "স্বয়ংক্রিয়",
"preferences_quality_dash_option_best": "সেরা",
"preferences_quality_dash_option_worst": "মন্দতম",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "৪৩২০পি",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "২১৬০পি",
"preferences_quality_dash_option_1440p": "১৪৪০পি",
"preferences_quality_dash_option_480p": "৪৮০পি",
"preferences_quality_dash_option_360p": "৩৬০পি",
"preferences_quality_dash_option_240p": "২৪০পি",
"preferences_quality_dash_option_144p": "১৪৪পি",
"preferences_comments_label": "সহজাত মন্তব্য: ",
"youtube": "ইউটিউব",
"Fallback captions: ": "বিকল্প উপাখ্যান: ",
"preferences_related_videos_label": "সম্পর্কিত ভিডিও দেখাও: ",
"preferences_annotations_label": "সহজাতভাবে টীকা দেখাও ",
"preferences_quality_option_hd720": "উচ্চ৭২০",
"preferences_quality_dash_label": "পছন্দের ড্যাশ ভিডিও মান: ",
"preferences_captions_label": "সহজাত উপাখ্যান: ",
"generic_playlists_count": "{{count}}টি চালুতালিকা",
"generic_playlists_count_plural": "{{count}}টি চালুতালিকা",
"reddit": "রেডিট",
"invidious": "ইনভিডিয়াস",
"generic_subscriptions_count": "{{count}}টি অনুসরণ",
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}}টি অনুসরণ",
"preferences_quality_option_medium": "মধ্যম",
"preferences_quality_option_small": "ছোট",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "১০৮০পি",
"preferences_quality_dash_option_720p": "৭২০পি"
}

76
locales/hr.json
Unescape Escape View File

@ -137,8 +137,8 @@
"Title": "Naslov", "Title": "Naslov",
"Playlist privacy": "Privatnost zbirke", "Playlist privacy": "Privatnost zbirke",
"Editing playlist `x`": "Uređivanje zbirke `x`", "Editing playlist `x`": "Uređivanje zbirke `x`",
"Show more": "Pokaži više", "Show more": "Prikaži više",
"Show less": "Pokaži manje", "Show less": "Prikaži manje",
"Watch on YouTube": "Gledaj na YouTubeu", "Watch on YouTube": "Gledaj na YouTubeu",
"Switch Invidious Instance": "Promijeni Invidious instancu", "Switch Invidious Instance": "Promijeni Invidious instancu",
"Hide annotations": "Sakrij napomene", "Hide annotations": "Sakrij napomene",
@ -318,7 +318,7 @@
"Movies": "Filmovi", "Movies": "Filmovi",
"Download": "Preuzmi", "Download": "Preuzmi",
"Download as: ": "Preuzmi kao: ", "Download as: ": "Preuzmi kao: ",
"%A %B %-d, %Y": "%A, %-d. %B %Y", "%A %B %-d, %Y": "%A, %-d. %B %Y.",
"(edited)": "(uređeno)", "(edited)": "(uređeno)",
"YouTube comment permalink": "Stalna poveznica YouTube komentara", "YouTube comment permalink": "Stalna poveznica YouTube komentara",
"permalink": "stalna poveznica", "permalink": "stalna poveznica",
@ -328,40 +328,40 @@
"Videos": "Videa", "Videos": "Videa",
"Playlists": "Zbirke", "Playlists": "Zbirke",
"Community": "Zajednica", "Community": "Zajednica",
"search_filters_sort_option_relevance": "značaj", "search_filters_sort_option_relevance": "Značaj",
"search_filters_sort_option_rating": "ocjena", "search_filters_sort_option_rating": "Ocjena",
"search_filters_sort_option_date": "datum", "search_filters_sort_option_date": "Datum prijenosa",
"search_filters_sort_option_views": "prikazi", "search_filters_sort_option_views": "Broj gledanja",
"search_filters_type_label": "vrsta_sadržaja", "search_filters_type_label": "Vrsta",
"search_filters_duration_label": "trajanje", "search_filters_duration_label": "Trajanje",
"search_filters_features_label": "funkcije", "search_filters_features_label": "Funkcije",
"search_filters_sort_label": "redoslijed", "search_filters_sort_label": "Redoslijed",
"search_filters_date_option_hour": "sat", "search_filters_date_option_hour": "Zadnjih sat vremena",
"search_filters_date_option_today": "danas", "search_filters_date_option_today": "Danas",
"search_filters_date_option_week": "tjedan", "search_filters_date_option_week": "Ovaj tjedan",
"search_filters_date_option_month": "mjesec", "search_filters_date_option_month": "Ovaj mjesec",
"search_filters_date_option_year": "godina", "search_filters_date_option_year": "Ova godina",
"search_filters_type_option_video": "video", "search_filters_type_option_video": "Video",
"search_filters_type_option_channel": "kanal", "search_filters_type_option_channel": "Kanal",
"search_filters_type_option_playlist": "Zbirka", "search_filters_type_option_playlist": "Zbirka",
"search_filters_type_option_movie": "film", "search_filters_type_option_movie": "Film",
"search_filters_type_option_show": "emisija", "search_filters_type_option_show": "Emisija",
"search_filters_features_option_hd": "hd", "search_filters_features_option_hd": "HD",
"search_filters_features_option_subtitles": "titlovi", "search_filters_features_option_subtitles": "Titlovi/CC",
"search_filters_features_option_c_commons": "creative_commons", "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
"search_filters_features_option_three_d": "3d", "search_filters_features_option_three_d": "3D",
"search_filters_features_option_live": "uživo", "search_filters_features_option_live": "Uživo",
"search_filters_features_option_four_k": "4k", "search_filters_features_option_four_k": "4k",
"search_filters_features_option_location": "lokacija", "search_filters_features_option_location": "Lokacija",
"search_filters_features_option_hdr": "hdr", "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"Current version: ": "Trenutačna verzija: ", "Current version: ": "Trenutačna verzija: ",
"next_steps_error_message": "Nakon toga bi trebali pokušati sljedeće: ", "next_steps_error_message": "Nakon toga bi trebali pokušati sljedeće: ",
"next_steps_error_message_refresh": "Aktualiziraj stranicu", "next_steps_error_message_refresh": "Aktualiziraj stranicu",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Idi na YouTube", "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Idi na YouTube",
"footer_donate_page": "Doniraj", "footer_donate_page": "Doniraj",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL do repozitorija izmijenjenog izvornog koda", "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL do repozitorija izmijenjenog izvornog koda",
"search_filters_duration_option_short": "Kratki (< 4 minute)", "search_filters_duration_option_short": "Kratko (< 4 minute)",
"search_filters_duration_option_long": "Dugi (> 20 minute)", "search_filters_duration_option_long": "Dugo (> 20 minute)",
"footer_source_code": "Izvorni kod", "footer_source_code": "Izvorni kod",
"footer_modfied_source_code": "Izmijenjeni izvorni kod", "footer_modfied_source_code": "Izmijenjeni izvorni kod",
"footer_documentation": "Dokumentacija", "footer_documentation": "Dokumentacija",
@ -384,8 +384,8 @@
"search_filters_features_option_three_sixty": "360 °", "search_filters_features_option_three_sixty": "360 °",
"none": "bez", "none": "bez",
"videoinfo_youTube_embed_link": "Ugradi", "videoinfo_youTube_embed_link": "Ugradi",
"user_created_playlists": "`x` stvorene zbirke", "user_created_playlists": "`x` je stvorio/la zbirke",
"user_saved_playlists": "`x` spremljene zbirke", "user_saved_playlists": "`x` je spremio/la zbirke",
"Video unavailable": "Video nedostupan", "Video unavailable": "Video nedostupan",
"preferences_save_player_pos_label": "Spremi mjesto reprodukcije: ", "preferences_save_player_pos_label": "Spremi mjesto reprodukcije: ",
"videoinfo_watch_on_youTube": "Gledaj na YouTubeu", "videoinfo_watch_on_youTube": "Gledaj na YouTubeu",
@ -432,7 +432,7 @@
"generic_subscriptions_count_2": "{{count}} pretplata", "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} pretplata",
"generic_playlists_count_0": "{{count}} zbirka", "generic_playlists_count_0": "{{count}} zbirka",
"generic_playlists_count_1": "{{count}} zbirke", "generic_playlists_count_1": "{{count}} zbirke",
"generic_playlists_count_2": "{{count}} zbirka", "generic_playlists_count_2": "{{count}} zbiraka",
"generic_videos_count_0": "{{count}} video", "generic_videos_count_0": "{{count}} video",
"generic_videos_count_1": "{{count}} videa", "generic_videos_count_1": "{{count}} videa",
"generic_videos_count_2": "{{count}} videa", "generic_videos_count_2": "{{count}} videa",
@ -476,5 +476,15 @@
"Portuguese (auto-generated)": "Portugalski (automatski generiran)", "Portuguese (auto-generated)": "Portugalski (automatski generiran)",
"Spanish (auto-generated)": "Španjolski (automatski generiran)", "Spanish (auto-generated)": "Španjolski (automatski generiran)",
"preferences_watch_history_label": "Aktiviraj povijest gledanja: ", "preferences_watch_history_label": "Aktiviraj povijest gledanja: ",
"search_filters_title": "Filtar" "search_filters_title": "Filtri",
"search_filters_date_option_none": "Bilo koji datum",
"search_filters_date_label": "Datum prijenosa",
"search_message_no_results": "Nema rezultata.",
"search_message_use_another_instance": " Također možeš <a href=\"`x`\">tražiti na jednoj drugoj instanci</a>.",
"search_message_change_filters_or_query": "Pokušaj proširiti upit za pretragu i/ili promijeni filtre.",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_duration_option_none": "Bilo koje duljine",
"search_filters_duration_option_medium": "Srednje (4 – 20 minuta)",
"search_filters_apply_button": "Primijeni odabrane filtre",
"search_filters_type_option_all": "Bilo koja vrsta"
} }

5
locales/id.json
Unescape Escape View File

@ -418,5 +418,8 @@
"English (United States)": "Inggris (US)", "English (United States)": "Inggris (US)",
"preferences_watch_history_label": "Aktifkan riwayat tontonan: ", "preferences_watch_history_label": "Aktifkan riwayat tontonan: ",
"English (United Kingdom)": "Inggris (UK)", "English (United Kingdom)": "Inggris (UK)",
"search_filters_title": "Saring" "search_filters_title": "Saring",
"search_message_no_results": "Tidak ada hasil yang ditemukan.",
"search_message_change_filters_or_query": "Coba perbanyak kueri pencarian dan/atau ubah filter Anda.",
"search_message_use_another_instance": " Anda juga bisa <a href=\"`x`\">mencari di peladen lain</a>."
} }

46
locales/pt.json
Unescape Escape View File

@ -11,7 +11,7 @@
"preferences_show_nick_label": "Mostrar nome de utilizador em cima: ", "preferences_show_nick_label": "Mostrar nome de utilizador em cima: ",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento de instância automática (solução de último recurso para redirect.invidious.io): ", "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento de instância automática (solução de último recurso para redirect.invidious.io): ",
"preferences_category_misc": "Preferências diversas", "preferences_category_misc": "Preferências diversas",
"preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus: ", "preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus (necessita de WebGL): ",
"preferences_extend_desc_label": "Estender automaticamente a descrição do vídeo: ", "preferences_extend_desc_label": "Estender automaticamente a descrição do vídeo: ",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir ao YouTube", "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir ao YouTube",
"next_steps_error_message": "Pode tentar as seguintes opções: ", "next_steps_error_message": "Pode tentar as seguintes opções: ",
@ -246,15 +246,15 @@
"JavaScript license information": "Informação de licença do JavaScript", "JavaScript license information": "Informação de licença do JavaScript",
"An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa ao YouTube", "An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa ao YouTube",
"History": "Histórico", "History": "Histórico",
"Export data as JSON": "Exportar dados como JSON", "Export data as JSON": "Exportar dados Invidious como JSON",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportar subscrições como OPML (para NewPipe e FreeTube)", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportar subscrições como OPML (para NewPipe e FreeTube)",
"Export subscriptions as OPML": "Exportar subscrições como OPML", "Export subscriptions as OPML": "Exportar subscrições como OPML",
"Export": "Exportar", "Export": "Exportar",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)", "Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscrições do NewPipe (.json)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscrições do NewPipe (.json)",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscrições do FreeTube (.db)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscrições do FreeTube (.db)",
"Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições do YouTube", "Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições do YouTube/OPML",
"Import Invidious data": "Importar dados do Invidious", "Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious",
"Import": "Importar", "Import": "Importar",
"No": "Não", "No": "Não",
"Yes": "Sim", "Yes": "Sim",
@ -432,9 +432,43 @@
"crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se:", "crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se:",
"crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>", "crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
"crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>", "crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
"crash_page_read_the_faq": "leu as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>", "crash_page_read_the_faq": "leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
"crash_page_search_issue": "procurou se <a href=\"`x`\">o erro já foi reportado no GitHub</a>", "crash_page_search_issue": "procurou se <a href=\"`x`\">o erro já foi reportado no GitHub</a>",
"crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):", "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):",
"user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas", "user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas",
"search_filters_title": "Filtro" "search_filters_title": "Filtro",
"Chinese (Taiwan)": "Chinês (Taiwan)",
"search_message_no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
"search_message_change_filters_or_query": "Tente alargar os termos genéricos da pesquisa e/ou alterar os filtros.",
"search_message_use_another_instance": " Também pode <a href=\"`x`\">pesquisar noutra instância</a>.",
"English (United Kingdom)": "Inglês (Reino Unido)",
"English (United States)": "Inglês (Estados Unidos)",
"Cantonese (Hong Kong)": "Cantonês (Hong Kong)",
"Chinese": "Chinês",
"Chinese (Hong Kong)": "Chinês (Hong Kong)",
"Dutch (auto-generated)": "Holandês (gerado automaticamente)",
"French (auto-generated)": "Francês (gerado automaticamente)",
"German (auto-generated)": "Alemão (gerado automaticamente)",
"Indonesian (auto-generated)": "Indonésio (gerado automaticamente)",
"Interlingue": "Interlíngua",
"Italian (auto-generated)": "Italiano (gerado automaticamente)",
"Japanese (auto-generated)": "Japonês (gerado automaticamente)",
"Korean (auto-generated)": "Coreano (gerado automaticamente)",
"Portuguese (auto-generated)": "Português (gerado automaticamente)",
"Portuguese (Brazil)": "Português (Brasil)",
"Turkish (auto-generated)": "Turco (gerado automaticamente)",
"Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (gerado automaticamente)",
"search_filters_duration_option_medium": "Médio (4 - 20 minutos)",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_apply_button": "Aplicar filtros selecionados",
"Spanish (auto-generated)": "Espanhol (gerado automaticamente)",
"Spanish (Mexico)": "Espanhol (México)",
"preferences_watch_history_label": "Ativar histórico de reprodução: ",
"Chinese (China)": "Chinês (China)",
"Russian (auto-generated)": "Russo (gerado automaticamente)",
"Spanish (Spain)": "Espanhol (Espanha)",
"search_filters_date_label": "Data de publicação",
"search_filters_date_option_none": "Qualquer data",
"search_filters_type_option_all": "Qualquer tipo",
"search_filters_duration_option_none": "Qualquer duração"
} }

126
locales/ru.json
Unescape Escape View File

@ -41,8 +41,8 @@
"User ID": "ID пользователя", "User ID": "ID пользователя",
"Password": "Пароль", "Password": "Пароль",
"Time (h:mm:ss):": "Время (ч:мм:сс):", "Time (h:mm:ss):": "Время (ч:мм:сс):",
"Text CAPTCHA": "Текст капчи", "Text CAPTCHA": "Текстовая капча (англ.)",
"Image CAPTCHA": "Изображение капчи", "Image CAPTCHA": "Капча-картинка",
"Sign In": "Войти", "Sign In": "Войти",
"Register": "Зарегистрироваться", "Register": "Зарегистрироваться",
"E-mail": "Электронная почта", "E-mail": "Электронная почта",
@ -51,7 +51,7 @@
"preferences_category_player": "Настройки проигрывателя", "preferences_category_player": "Настройки проигрывателя",
"preferences_video_loop_label": "Всегда повторять: ", "preferences_video_loop_label": "Всегда повторять: ",
"preferences_autoplay_label": "Автовоспроизведение: ", "preferences_autoplay_label": "Автовоспроизведение: ",
"preferences_continue_label": "Всегда включать следующее видео? ", "preferences_continue_label": "Переходить к следующему видео? ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Автопроигрывание следующего видео: ", "preferences_continue_autoplay_label": "Автопроигрывание следующего видео: ",
"preferences_listen_label": "Режим «только аудио» по умолчанию: ", "preferences_listen_label": "Режим «только аудио» по умолчанию: ",
"preferences_local_label": "Проигрывать видео через прокси? ", "preferences_local_label": "Проигрывать видео через прокси? ",
@ -71,13 +71,13 @@
"preferences_player_style_label": "Стиль проигрывателя: ", "preferences_player_style_label": "Стиль проигрывателя: ",
"Dark mode: ": "Тёмное оформление: ", "Dark mode: ": "Тёмное оформление: ",
"preferences_dark_mode_label": "Тема: ", "preferences_dark_mode_label": "Тема: ",
"dark": "темная", "dark": "тёмная",
"light": "светлая", "light": "светлая",
"preferences_thin_mode_label": "Облегчённое оформление: ", "preferences_thin_mode_label": "Облегчённое оформление: ",
"preferences_category_misc": "Прочие настройки", "preferences_category_misc": "Прочие настройки",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Автоматическое перенаправление на зеркало сайта (переход на redirect.invidious.io): ", "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Автоматическое перенаправление на зеркало сайта (переход на redirect.invidious.io): ",
"preferences_category_subscription": "Настройки подписок", "preferences_category_subscription": "Настройки подписок",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Всегда показывать аннотации в видео каналов, на которые вы подписаны? ", "preferences_annotations_subscribed_label": "Всегда показывать аннотации на каналах из ваших подписок? ",
"Redirect homepage to feed: ": "Отображать видео с каналов, на которые вы подписаны, как главную страницу: ", "Redirect homepage to feed: ": "Отображать видео с каналов, на которые вы подписаны, как главную страницу: ",
"preferences_max_results_label": "Число видео, на которые вы подписаны, в ленте: ", "preferences_max_results_label": "Число видео, на которые вы подписаны, в ленте: ",
"preferences_sort_label": "Сортировать видео: ", "preferences_sort_label": "Сортировать видео: ",
@ -96,10 +96,10 @@
"`x` is live": "`x` в прямом эфире", "`x` is live": "`x` в прямом эфире",
"preferences_category_data": "Настройки данных", "preferences_category_data": "Настройки данных",
"Clear watch history": "Очистить историю просмотров", "Clear watch history": "Очистить историю просмотров",
"Import/export data": "Импорт/Экспорт данных", "Import/export data": "Импорт и экспорт данных",
"Change password": "Изменить пароль", "Change password": "Изменить пароль",
"Manage subscriptions": "Управлять подписками", "Manage subscriptions": "Управление подписками",
"Manage tokens": "Управлять токенами", "Manage tokens": "Управление токенами",
"Watch history": "История просмотров", "Watch history": "История просмотров",
"Delete account": "Удалить аккаунт", "Delete account": "Удалить аккаунт",
"preferences_category_admin": "Администраторские настройки", "preferences_category_admin": "Администраторские настройки",
@ -112,8 +112,8 @@
"Registration enabled: ": "Включить регистрацию? ", "Registration enabled: ": "Включить регистрацию? ",
"Report statistics: ": "Сообщать статистику? ", "Report statistics: ": "Сообщать статистику? ",
"Save preferences": "Сохранить настройки", "Save preferences": "Сохранить настройки",
"Subscription manager": "Менеджер подписок", "Subscription manager": "Управление подписками",
"Token manager": "Менеджер токенов", "Token manager": "Управление токенами",
"Token": "Токен", "Token": "Токен",
"Import/export": "Импорт и экспорт", "Import/export": "Импорт и экспорт",
"unsubscribe": "отписаться", "unsubscribe": "отписаться",
@ -122,9 +122,9 @@
"search": "поиск", "search": "поиск",
"Log out": "Выйти", "Log out": "Выйти",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "Выпущено под лицензией AGPLv3 на GitHub.", "Released under the AGPLv3 on Github.": "Выпущено под лицензией AGPLv3 на GitHub.",
"Source available here.": "Исходный код доступен здесь.", "Source available here.": "Исходный код.",
"View JavaScript license information.": "Посмотреть информацию по лицензии JavaScript.", "View JavaScript license information.": "Информация о лицензиях JavaScript.",
"View privacy policy.": "Посмотреть политику конфиденциальности.", "View privacy policy.": "Политика конфиденциальности.",
"Trending": "В тренде", "Trending": "В тренде",
"Public": "Публичный", "Public": "Публичный",
"Unlisted": "Нет в списке", "Unlisted": "Нет в списке",
@ -135,42 +135,42 @@
"Delete playlist": "Удалить плейлист", "Delete playlist": "Удалить плейлист",
"Create playlist": "Создать плейлист", "Create playlist": "Создать плейлист",
"Title": "Заголовок", "Title": "Заголовок",
"Playlist privacy": "Конфиденциальность плейлиста", "Playlist privacy": "Видимость плейлиста",
"Editing playlist `x`": "Редактирование плейлиста `x`", "Editing playlist `x`": "Редактирование плейлиста `x`",
"Show more": "Показать больше", "Show more": "Развернуть",
"Show less": "Показать меньше", "Show less": "Свернуть",
"Watch on YouTube": "Смотреть на YouTube", "Watch on YouTube": "Смотреть на YouTube",
"Switch Invidious Instance": "Сменить экземпляр Invidious", "Switch Invidious Instance": "Сменить зеркало Invidious",
"Hide annotations": "Скрыть аннотации", "Hide annotations": "Скрыть аннотации",
"Show annotations": "Показать аннотации", "Show annotations": "Показать аннотации",
"Genre: ": "Жанр: ", "Genre: ": "Жанр: ",
"License: ": "Лицензия: ", "License: ": "Лицензия: ",
"Family friendly? ": "Семейный просмотр: ", "Family friendly? ": "Семейный просмотр: ",
"Wilson score: ": "Рейтинг Уилсона: ", "Wilson score: ": "Оценка Уилсона: ",
"Engagement: ": "Вовлечённость: ", "Engagement: ": "Вовлечённость: ",
"Whitelisted regions: ": "Доступно в регионах: ", "Whitelisted regions: ": "Доступно в регионах: ",
"Blacklisted regions: ": "Недоступно в регионах: ", "Blacklisted regions: ": "Недоступно в регионах: ",
"Shared `x`": "Опубликовано `x`", "Shared `x`": "Опубликовано `x`",
"Premieres in `x`": "Премьера через `x`", "Premieres in `x`": "Премьера через `x`",
"Premieres `x`": "Премьера `x`", "Premieres `x`": "Премьера `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Похоже, у вас отключён JavaScript. Чтобы увидить комментарии, нажмите сюда, но учтите: они могут загружаться немного медленнее.", "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Похоже, у вас отключён JavaScript. Нажмите сюда, чтобы увидеть комментарии. Но учтите: они могут загружаться немного медленнее.",
"View YouTube comments": "Смотреть комментарии с YouTube", "View YouTube comments": "Показать комментарии с YouTube",
"View more comments on Reddit": "Посмотреть больше комментариев на Reddit", "View more comments on Reddit": "Посмотреть больше комментариев на Reddit",
"View `x` comments": { "View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Показать `x` комментариев", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Показано `x` комментариев",
"": "Показать `x` комментариев" "": "Показано`x` комментариев"
}, },
"View Reddit comments": "Смотреть комментарии с Reddit", "View Reddit comments": "Смотреть комментарии с Reddit",
"Hide replies": "Скрыть ответы", "Hide replies": "Скрыть ответы",
"Show replies": "Показать ответы", "Show replies": "Показать ответы",
"Incorrect password": "Неправильный пароль", "Incorrect password": "Неправильный пароль",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Лимит превышен, попробуйте снова через несколько часов", "Quota exceeded, try again in a few hours": "Лимит превышен, попробуйте снова через несколько часов",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Войти не удаётся. Проверьте, не включена ли двухфакторная аутентификация (по коду или смс).", "Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Не удалось войти. Проверьте, не включена ли двухфакторная аутентификация (по коду или смс).",
"Invalid TFA code": "Неправильный код двухфакторной аутентификации", "Invalid TFA code": "Неправильный код двухфакторной аутентификации",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Не удаётся войти. Это может быть из-за того, что в вашем аккаунте не включена двухфакторная аутентификация.", "Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Не удалось войти. Это может быть из-за того, что в вашем аккаунте не включена двухфакторная аутентификация.",
"Wrong answer": "Неправильный ответ", "Wrong answer": "Неправильный ответ",
"Erroneous CAPTCHA": "Неправильная капча", "Erroneous CAPTCHA": "Неправильная капча",
"CAPTCHA is a required field": "Необходимо пройти капчу", "CAPTCHA is a required field": "Необходимо решить капчу",
"User ID is a required field": "Необходимо ввести ID пользователя", "User ID is a required field": "Необходимо ввести ID пользователя",
"Password is a required field": "Необходимо ввести пароль", "Password is a required field": "Необходимо ввести пароль",
"Wrong username or password": "Неправильный логин или пароль", "Wrong username or password": "Неправильный логин или пароль",
@ -185,7 +185,7 @@
"Could not get channel info.": "Не удаётся получить информацию об этом канале.", "Could not get channel info.": "Не удаётся получить информацию об этом канале.",
"Could not fetch comments": "Не удаётся загрузить комментарии", "Could not fetch comments": "Не удаётся загрузить комментарии",
"`x` ago": "`x` назад", "`x` ago": "`x` назад",
"Load more": "Загрузить больше", "Load more": "Загрузить ещё",
"Could not create mix.": "Не удаётся создать микс.", "Could not create mix.": "Не удаётся создать микс.",
"Empty playlist": "Плейлист пуст", "Empty playlist": "Плейлист пуст",
"Not a playlist.": "Некорректный плейлист.", "Not a playlist.": "Некорректный плейлист.",
@ -219,7 +219,7 @@
"Croatian": "Хорватский", "Croatian": "Хорватский",
"Czech": "Чешский", "Czech": "Чешский",
"Danish": "Датский", "Danish": "Датский",
"Dutch": "Нидерландский", "Dutch": "Голландский",
"Esperanto": "Эсперанто", "Esperanto": "Эсперанто",
"Estonian": "Эстонский", "Estonian": "Эстонский",
"Filipino": "Филиппинский", "Filipino": "Филиппинский",
@ -229,8 +229,8 @@
"Georgian": "Грузинский", "Georgian": "Грузинский",
"German": "Немецкий", "German": "Немецкий",
"Greek": "Греческий", "Greek": "Греческий",
"Gujarati": "Гуджаратский", "Gujarati": "Гуджарати",
"Haitian Creole": "Гаит. креольский", "Haitian Creole": "Гаитянский креольский",
"Hausa": "Хауса", "Hausa": "Хауса",
"Hawaiian": "Гавайский", "Hawaiian": "Гавайский",
"Hebrew": "Иврит", "Hebrew": "Иврит",
@ -251,7 +251,7 @@
"Kurdish": "Курдский", "Kurdish": "Курдский",
"Kyrgyz": "Киргизский", "Kyrgyz": "Киргизский",
"Lao": "Лаосский", "Lao": "Лаосский",
"Latin": "Латинский", "Latin": "Латынь",
"Latvian": "Латышский", "Latvian": "Латышский",
"Lithuanian": "Литовский", "Lithuanian": "Литовский",
"Luxembourgish": "Люксембургский", "Luxembourgish": "Люксембургский",
@ -262,9 +262,9 @@
"Maltese": "Мальтийский", "Maltese": "Мальтийский",
"Maori": "Маори", "Maori": "Маори",
"Marathi": "Маратхи", "Marathi": "Маратхи",
"Mongolian": "Монгольская", "Mongolian": "Монгольский",
"Nepali": "Непальский", "Nepali": "Непальский",
"Norwegian Bokmål": "Норвежский", "Norwegian Bokmål": "Норвежский букмол",
"Nyanja": "Ньянджа", "Nyanja": "Ньянджа",
"Pashto": "Пушту", "Pashto": "Пушту",
"Persian": "Персидский", "Persian": "Персидский",
@ -299,7 +299,7 @@
"Vietnamese": "Вьетнамский", "Vietnamese": "Вьетнамский",
"Welsh": "Валлийский", "Welsh": "Валлийский",
"Western Frisian": "Западнофризский", "Western Frisian": "Западнофризский",
"Xhosa": "Коса", "Xhosa": "Коса (кхоса)",
"Yiddish": "Идиш", "Yiddish": "Идиш",
"Yoruba": "Йоруба", "Yoruba": "Йоруба",
"Zulu": "Зулусский", "Zulu": "Зулусский",
@ -311,7 +311,7 @@
"Rating: ": "Рейтинг: ", "Rating: ": "Рейтинг: ",
"preferences_locale_label": "Язык: ", "preferences_locale_label": "Язык: ",
"View as playlist": "Смотреть как плейлист", "View as playlist": "Смотреть как плейлист",
"Default": "По-умолчанию", "Default": "По умолчанию",
"Music": "Музыка", "Music": "Музыка",
"Gaming": "Игры", "Gaming": "Игры",
"News": "Новости", "News": "Новости",
@ -328,14 +328,14 @@
"Videos": "Видео", "Videos": "Видео",
"Playlists": "Плейлисты", "Playlists": "Плейлисты",
"Community": "Сообщество", "Community": "Сообщество",
"search_filters_sort_option_relevance": "Актуальность", "search_filters_sort_option_relevance": "по актуальности",
"search_filters_sort_option_rating": "Рейтинг", "search_filters_sort_option_rating": "по рейтингу",
"search_filters_sort_option_date": "Дата загрузки", "search_filters_sort_option_date": "по дате загрузки",
"search_filters_sort_option_views": "Просмотры", "search_filters_sort_option_views": "по просмотрам",
"search_filters_type_label": "Тип", "search_filters_type_label": "Тип",
"search_filters_duration_label": "Длительность", "search_filters_duration_label": "Длительность",
"search_filters_features_label": "Функции", "search_filters_features_label": "Дополнительно",
"search_filters_sort_label": "Сортировать по", "search_filters_sort_label": "Сортировать",
"search_filters_date_option_hour": "Последний час", "search_filters_date_option_hour": "Последний час",
"search_filters_date_option_today": "Сегодня", "search_filters_date_option_today": "Сегодня",
"search_filters_date_option_week": "Эта неделя", "search_filters_date_option_week": "Эта неделя",
@ -345,7 +345,7 @@
"search_filters_type_option_channel": "Канал", "search_filters_type_option_channel": "Канал",
"search_filters_type_option_playlist": "Плейлист", "search_filters_type_option_playlist": "Плейлист",
"search_filters_type_option_movie": "Фильм", "search_filters_type_option_movie": "Фильм",
"search_filters_type_option_show": "Показать", "search_filters_type_option_show": "Сериал",
"search_filters_features_option_hd": "HD", "search_filters_features_option_hd": "HD",
"search_filters_features_option_subtitles": "Субтитры", "search_filters_features_option_subtitles": "Субтитры",
"search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons", "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
@ -368,28 +368,28 @@
"English (United States)": "Английский (США)", "English (United States)": "Английский (США)",
"Cantonese (Hong Kong)": "Кантонский (Гонконг)", "Cantonese (Hong Kong)": "Кантонский (Гонконг)",
"Chinese (Taiwan)": "Китайский (Тайвань)", "Chinese (Taiwan)": "Китайский (Тайвань)",
"Dutch (auto-generated)": "Голландский (автоматический)", "Dutch (auto-generated)": "Голландский (созданы автоматически)",
"German (auto-generated)": "Немецкий (автоматический)", "German (auto-generated)": "Немецкий (созданы автоматически)",
"Indonesian (auto-generated)": "Индонезийский (автоматический)", "Indonesian (auto-generated)": "Индонезийский (созданы автоматически)",
"Italian (auto-generated)": "Итальянский (автоматический)", "Italian (auto-generated)": "Итальянский (созданы автоматически)",
"Interlingue": "Окциденталь", "Interlingue": "Окциденталь",
"Russian (auto-generated)": "Русский (автоматический)", "Russian (auto-generated)": "Русский (созданы автоматически)",
"Spanish (auto-generated)": "Испанский (автоматический)", "Spanish (auto-generated)": "Испанский (созданы автоматически)",
"Spanish (Spain)": "Испанский (Испания)", "Spanish (Spain)": "Испанский (Испания)",
"Turkish (auto-generated)": "Турецкий (автоматический)", "Turkish (auto-generated)": "Турецкий (созданы автоматически)",
"Vietnamese (auto-generated)": "Вьетнамский (автоматический)", "Vietnamese (auto-generated)": "Вьетнамский (созданы автоматически)",
"footer_documentation": "Документация", "footer_documentation": "Документация",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "Ссылка на нашу ветку репозитория", "adminprefs_modified_source_code_url_label": "Ссылка на нашу ветку репозитория",
"none": "ничего", "none": "ничего",
"videoinfo_watch_on_youTube": "Смотреть на YouTube", "videoinfo_watch_on_youTube": "Смотреть на YouTube",
"videoinfo_youTube_embed_link": "Встраиваемый элемент", "videoinfo_youTube_embed_link": "Версия для встраивания",
"videoinfo_invidious_embed_link": "Встраиваемая ссылка", "videoinfo_invidious_embed_link": "Ссылка для встраивания",
"download_subtitles": "Субтитры - `x` (.vtt)", "download_subtitles": "Субтитры - `x` (.vtt)",
"user_created_playlists": "`x` созданных плейлистов", "user_created_playlists": "`x` созданных плейлистов",
"crash_page_you_found_a_bug": "Похоже вы нашли баг в Invidious!", "crash_page_you_found_a_bug": "Похоже, вы нашли ошибку в Invidious!",
"crash_page_before_reporting": "Прежде чем сообщать об ошибке, убедитесь, что вы:", "crash_page_before_reporting": "Прежде чем сообщать об ошибке, убедитесь, что вы:",
"crash_page_refresh": "пробовали <a href=\"`x`\"> перезагрузить страницу</a>", "crash_page_refresh": "пробовали <a href=\"`x`\"> перезагрузить страницу</a>",
"crash_page_report_issue": "Если ни один вариант не помог, пожалуйста <a href=\"`x`\">откройте новую проблему на GitHub</a> (желательно на английском) и приложите следующий текст к вашему сообщению (НЕ переводите его):", "crash_page_report_issue": "Если ни один вариант не помог, пожалуйста <a href=\"`x`\">откройте новую проблему на GitHub</a> (на английском, пжлста) и приложите следующий текст к вашему сообщению (НЕ переводите его):",
"generic_videos_count_0": "{{count}} видео", "generic_videos_count_0": "{{count}} видео",
"generic_videos_count_1": "{{count}} видео", "generic_videos_count_1": "{{count}} видео",
"generic_videos_count_2": "{{count}} видео", "generic_videos_count_2": "{{count}} видео",
@ -417,8 +417,8 @@
"generic_views_count_0": "{{count}} просмотр", "generic_views_count_0": "{{count}} просмотр",
"generic_views_count_1": "{{count}} просмотра", "generic_views_count_1": "{{count}} просмотра",
"generic_views_count_2": "{{count}} просмотров", "generic_views_count_2": "{{count}} просмотров",
"French (auto-generated)": "Французский (автоматический)", "French (auto-generated)": "Французский (созданы автоматически)",
"Portuguese (auto-generated)": "Португальский (автоматический)", "Portuguese (auto-generated)": "Португальский (созданы автоматически)",
"generic_count_days_0": "{{count}} день", "generic_count_days_0": "{{count}} день",
"generic_count_days_1": "{{count}} дня", "generic_count_days_1": "{{count}} дня",
"generic_count_days_2": "{{count}} дней", "generic_count_days_2": "{{count}} дней",
@ -438,12 +438,12 @@
"search_filters_features_option_purchased": "Приобретено", "search_filters_features_option_purchased": "Приобретено",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Трансляция началась `x` назад", "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Трансляция началась `x` назад",
"crash_page_switch_instance": "пробовали <a href=\"`x`\">использовать другое зеркало</a>", "crash_page_switch_instance": "пробовали <a href=\"`x`\">использовать другое зеркало</a>",
"crash_page_read_the_faq": "прочли <a href=\"`x`\">Частые Вопросы (ЧаВо)</a>", "crash_page_read_the_faq": "прочли ответы на <a href=\"`x`\">Частые Вопросы (ЧаВо)</a>",
"Chinese": "Китайский", "Chinese": "Китайский",
"Chinese (Hong Kong)": "Китайский (Гонконг)", "Chinese (Hong Kong)": "Китайский (Гонконг)",
"Japanese (auto-generated)": "Японский (автоматический)", "Japanese (auto-generated)": "Японский (созданы автоматически)",
"Chinese (China)": "Китайский (Китай)", "Chinese (China)": "Китайский (Китай)",
"Korean (auto-generated)": "Корейский (автоматический)", "Korean (auto-generated)": "Корейский (созданы автоматически)",
"generic_count_months_0": "{{count}} месяц", "generic_count_months_0": "{{count}} месяц",
"generic_count_months_1": "{{count}} месяца", "generic_count_months_1": "{{count}} месяца",
"generic_count_months_2": "{{count}} месяцев", "generic_count_months_2": "{{count}} месяцев",
@ -455,7 +455,7 @@
"footer_original_source_code": "Оригинальный исходный код", "footer_original_source_code": "Оригинальный исходный код",
"footer_modfied_source_code": "Изменённый исходный код", "footer_modfied_source_code": "Изменённый исходный код",
"user_saved_playlists": "`x` сохранённых плейлистов", "user_saved_playlists": "`x` сохранённых плейлистов",
"crash_page_search_issue": "искали <a href=\"`x`\">похожую проблему на GitHub</a>", "crash_page_search_issue": "поискали <a href=\"`x`\">похожую проблему на GitHub</a>",
"comments_points_count_0": "{{count}} плюс", "comments_points_count_0": "{{count}} плюс",
"comments_points_count_1": "{{count}} плюса", "comments_points_count_1": "{{count}} плюса",
"comments_points_count_2": "{{count}} плюсов", "comments_points_count_2": "{{count}} плюсов",
@ -464,7 +464,7 @@
"preferences_quality_option_dash": "DASH (автоматическое качество)", "preferences_quality_option_dash": "DASH (автоматическое качество)",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720", "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"preferences_quality_option_medium": "Среднее", "preferences_quality_option_medium": "Среднее",
"preferences_quality_dash_label": "Предпочтительное автоматическое качество видео: ", "preferences_quality_dash_label": "Предпочтительное качество для DASH: ",
"preferences_quality_dash_option_worst": "Очень низкое", "preferences_quality_dash_option_worst": "Очень низкое",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
@ -475,16 +475,16 @@
"Video unavailable": "Видео недоступно", "Video unavailable": "Видео недоступно",
"preferences_save_player_pos_label": "Запоминать позицию: ", "preferences_save_player_pos_label": "Запоминать позицию: ",
"preferences_region_label": "Страна: ", "preferences_region_label": "Страна: ",
"preferences_watch_history_label": "Включить историю просмотров ", "preferences_watch_history_label": "Включить историю просмотров: ",
"search_filters_title": "Фильтр", "search_filters_title": "Фильтр",
"search_filters_duration_option_none": "Любой длины", "search_filters_duration_option_none": "Любой длины",
"search_filters_type_option_all": "Любого типа", "search_filters_type_option_all": "Любого типа",
"search_filters_date_option_none": "Любой даты", "search_filters_date_option_none": "Любая дата",
"search_filters_date_label": "Дата загрузки", "search_filters_date_label": "Дата загрузки",
"search_message_no_results": "Ничего не найдено.", "search_message_no_results": "Ничего не найдено.",
"search_message_use_another_instance": " Дополнительно вы можете <a href=\"`x`\">поискать на других зеркалах</a>.", "search_message_use_another_instance": " Дополнительно вы можете <a href=\"`x`\">поискать на других зеркалах</a>.",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180", "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_message_change_filters_or_query": "Попробуйте расширить поисковый запрос и изменить фильтры.", "search_message_change_filters_or_query": "Попробуйте расширить поисковый запрос или изменить фильтры.",
"search_filters_duration_option_medium": "Средние (4 - 20 минут)", "search_filters_duration_option_medium": "Средние (4 - 20 минут)",
"search_filters_apply_button": "Применить фильтры" "search_filters_apply_button": "Применить фильтры"
} }

58
locales/sl.json
Unescape Escape View File

@ -80,7 +80,7 @@
"preferences_category_admin": "Skrbniške nastavitve", "preferences_category_admin": "Skrbniške nastavitve",
"preferences_default_home_label": "Privzeta domača stran: ", "preferences_default_home_label": "Privzeta domača stran: ",
"preferences_feed_menu_label": "Meni vira: ", "preferences_feed_menu_label": "Meni vira: ",
"Top enabled: ": "Vrh je omogočen: ", "Top enabled: ": "Vrh omogočen: ",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA omogočeni: ", "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA omogočeni: ",
"Login enabled: ": "Prijava je omogočena: ", "Login enabled: ": "Prijava je omogočena: ",
"Registration enabled: ": "Registracija je omogočena: ", "Registration enabled: ": "Registracija je omogočena: ",
@ -112,7 +112,7 @@
"Wilson score: ": "Wilsonov rezultat: ", "Wilson score: ": "Wilsonov rezultat: ",
"Engagement: ": "Sodelovanje: ", "Engagement: ": "Sodelovanje: ",
"Blacklisted regions: ": "Regije na seznamu nedovoljenih: ", "Blacklisted regions: ": "Regije na seznamu nedovoljenih: ",
"Shared `x`": "V skupni rabi `x`", "Shared `x`": "V skupni rabi od: `x`",
"Premieres `x`": "Premiere `x`", "Premieres `x`": "Premiere `x`",
"View YouTube comments": "Oglej si YouTube komentarje", "View YouTube comments": "Oglej si YouTube komentarje",
"View more comments on Reddit": "Prikaži več komentarjev na Reddit", "View more comments on Reddit": "Prikaži več komentarjev na Reddit",
@ -201,22 +201,22 @@
"Yiddish": "jidiš", "Yiddish": "jidiš",
"Yoruba": "joruba", "Yoruba": "joruba",
"Xhosa": "xhosa", "Xhosa": "xhosa",
"generic_count_years_0": "{{count}} leto", "generic_count_years_0": "{{count}} letom",
"generic_count_years_1": "{{count}} leti", "generic_count_years_1": "{{count}} leti",
"generic_count_years_2": "{{count}} leta", "generic_count_years_2": "{{count}} leti",
"generic_count_years_3": "{{count}} let", "generic_count_years_3": "{{count}} leti",
"generic_count_days_0": "{{count}} dan", "generic_count_days_0": "{{count}} dnevom",
"generic_count_days_1": "{{count}} dneva", "generic_count_days_1": "{{count}} dnevi",
"generic_count_days_2": "{{count}} dni", "generic_count_days_2": "{{count}} dnevi",
"generic_count_days_3": "{{count}} dni", "generic_count_days_3": "{{count}} dnevi",
"generic_count_hours_0": "{{count}} ura", "generic_count_hours_0": "{{count}} uro",
"generic_count_hours_1": "{{count}} uri", "generic_count_hours_1": "{{count}} urami",
"generic_count_hours_2": "{{count}} ure", "generic_count_hours_2": "{{count}} urami",
"generic_count_hours_3": "{{count}} ur", "generic_count_hours_3": "{{count}} urami",
"generic_count_minutes_0": "{{count}} minuta", "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuto",
"generic_count_minutes_1": "{{count}} minuti", "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutami",
"generic_count_minutes_2": "{{count}} minute", "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutami",
"generic_count_minutes_3": "{{count}} minut", "generic_count_minutes_3": "{{count}} minutami",
"Search": "Iskanje", "Search": "Iskanje",
"Top": "Vrh", "Top": "Vrh",
"About": "O aplikaciji", "About": "O aplikaciji",
@ -423,23 +423,23 @@
"Spanish (Spain)": "španščina (Španija)", "Spanish (Spain)": "španščina (Španija)",
"Tajik": "tadžiščina", "Tajik": "tadžiščina",
"Tamil": "tamilščina", "Tamil": "tamilščina",
"generic_count_weeks_0": "{{count}} teden", "generic_count_weeks_0": "{{count}} tednom",
"generic_count_weeks_1": "{{count}} tedna", "generic_count_weeks_1": "{{count}} tedni",
"generic_count_weeks_2": "{{count}} tedne", "generic_count_weeks_2": "{{count}} tedni",
"generic_count_weeks_3": "{{count}} tednov", "generic_count_weeks_3": "{{count}} tedni",
"Swahili": "svahilščina", "Swahili": "svahilščina",
"Swedish": "švedščina", "Swedish": "švedščina",
"Vietnamese (auto-generated)": "vietnamščina (samodejno ustvarjeno)", "Vietnamese (auto-generated)": "vietnamščina (samodejno ustvarjeno)",
"generic_count_months_0": "{{count}} mesec", "generic_count_months_0": "{{count}} mesecem",
"generic_count_months_1": "{{count}} meseca", "generic_count_months_1": "{{count}} meseci",
"generic_count_months_2": "{{count}} mesece", "generic_count_months_2": "{{count}} meseci",
"generic_count_months_3": "{{count}} mesecev", "generic_count_months_3": "{{count}} meseci",
"Uzbek": "uzbeščina", "Uzbek": "uzbeščina",
"Zulu": "zulujščina", "Zulu": "zulujščina",
"generic_count_seconds_0": "{{count}} sekunda", "generic_count_seconds_0": "{{count}} sekundo",
"generic_count_seconds_1": "{{count}} sekundi", "generic_count_seconds_1": "{{count}} sekundami",
"generic_count_seconds_2": "{{count}} sekunde", "generic_count_seconds_2": "{{count}} sekundami",
"generic_count_seconds_3": "{{count}} sekund", "generic_count_seconds_3": "{{count}} sekundami",
"Popular": "Priljubljeni", "Popular": "Priljubljeni",
"Music": "Glasba", "Music": "Glasba",
"Movies": "Filmi", "Movies": "Filmi",

20
locales/uk.json
Unescape Escape View File

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"LIVE": "ПРЯМИЙ ЕФІР", "LIVE": "НАЖИВО",
"Shared `x` ago": "Розміщено `x` назад", "Shared `x` ago": "Розміщено `x` тому",
"Unsubscribe": "Відписатися", "Unsubscribe": "Відписатися",
"Subscribe": "Підписатися", "Subscribe": "Підписатися",
"View channel on YouTube": "Подивитися канал на YouTube", "View channel on YouTube": "Подивитися канал на YouTube",
@ -30,7 +30,7 @@
"Export subscriptions as OPML": "Експортувати підписки у форматі OPML", "Export subscriptions as OPML": "Експортувати підписки у форматі OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Експортувати підписки у форматі OPML (для NewPipe та FreeTube)", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Експортувати підписки у форматі OPML (для NewPipe та FreeTube)",
"Export data as JSON": "Експортувати дані Invidious у форматі JSON", "Export data as JSON": "Експортувати дані Invidious у форматі JSON",
"Delete account?": "Видалити обліківку?", "Delete account?": "Видалити обліковий запис?",
"History": "Історія", "History": "Історія",
"An alternative front-end to YouTube": "Альтернативний фронтенд до YouTube", "An alternative front-end to YouTube": "Альтернативний фронтенд до YouTube",
"JavaScript license information": "Інформація щодо ліцензій JavaScript", "JavaScript license information": "Інформація щодо ліцензій JavaScript",
@ -40,9 +40,9 @@
"Log in with Google": "Увійти через Google", "Log in with Google": "Увійти через Google",
"User ID": "ID користувача", "User ID": "ID користувача",
"Password": "Пароль", "Password": "Пароль",
"Time (h:mm:ss):": "Час (г:мм:сс):", "Time (h:mm:ss):": "Час (г:хх:сс):",
"Text CAPTCHA": "Текст капчі", "Text CAPTCHA": "Текст CAPTCHA",
"Image CAPTCHA": "Зображення капчі", "Image CAPTCHA": "Зображення CAPTCHA",
"Sign In": "Увійти", "Sign In": "Увійти",
"Register": "Зареєструватися", "Register": "Зареєструватися",
"E-mail": "Електронна пошта", "E-mail": "Електронна пошта",
@ -142,7 +142,7 @@
"Whitelisted regions: ": "Доступно у регіонах: ", "Whitelisted regions: ": "Доступно у регіонах: ",
"Blacklisted regions: ": "Недоступно у регіонах: ", "Blacklisted regions: ": "Недоступно у регіонах: ",
"Shared `x`": "Розміщено `x`", "Shared `x`": "Розміщено `x`",
"Premieres in `x`": "Прем’єра через `x`", "Premieres in `x`": "Прем’єра за `x`",
"Premieres `x`": "Прем’єра `x`", "Premieres `x`": "Прем’єра `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Схоже, у вас відключений JavaScript. Щоб побачити коментарі, натисніть сюда, але майте на увазі, що вони можуть завантажуватися трохи довше.", "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Схоже, у вас відключений JavaScript. Щоб побачити коментарі, натисніть сюда, але майте на увазі, що вони можуть завантажуватися трохи довше.",
"View YouTube comments": "Переглянути коментарі з YouTube", "View YouTube comments": "Переглянути коментарі з YouTube",
@ -157,11 +157,11 @@
"Incorrect password": "Неправильний пароль", "Incorrect password": "Неправильний пароль",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Ліміт перевищено, спробуйте знову за декілька годин", "Quota exceeded, try again in a few hours": "Ліміт перевищено, спробуйте знову за декілька годин",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Не вдається увійти. Перевірте, чи не ввімкнена двофакторна аутентифікація (за кодом чи смс).", "Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Не вдається увійти. Перевірте, чи не ввімкнена двофакторна аутентифікація (за кодом чи смс).",
"Invalid TFA code": "Неправильний код двофакторної аутентифікації", "Invalid TFA code": "Неправильний код двофакторної автентифікації",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Не вдається увійти. Це може бути через те, що у вашій обліківці не ввімкнена двофакторна аутентифікація.", "Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Не вдається увійти. Це може бути через те, що у вашій обліківці не ввімкнена двофакторна аутентифікація.",
"Wrong answer": "Неправильна відповідь", "Wrong answer": "Неправильна відповідь",
"Erroneous CAPTCHA": "Неправильна капча", "Erroneous CAPTCHA": "Неправильна капча",
"CAPTCHA is a required field": "Необхідно пройти капчу", "CAPTCHA is a required field": "Необхідно пройти CAPTCHA",
"User ID is a required field": "Необхідно ввести ID користувача", "User ID is a required field": "Необхідно ввести ID користувача",
"Password is a required field": "Необхідно ввести пароль", "Password is a required field": "Необхідно ввести пароль",
"Wrong username or password": "Неправильний логін чи пароль", "Wrong username or password": "Неправильний логін чи пароль",
@ -169,7 +169,7 @@
"Password cannot be empty": "Пароль не може бути порожнім", "Password cannot be empty": "Пароль не може бути порожнім",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Пароль не може бути довшим за 55 знаків", "Password cannot be longer than 55 characters": "Пароль не може бути довшим за 55 знаків",
"Please log in": "Будь ласка, увійдіть", "Please log in": "Будь ласка, увійдіть",
"Invidious Private Feed for `x`": "Приватний поток відео Invidious для `x`", "Invidious Private Feed for `x`": "Приватний потік відео Invidious для `x`",
"channel:`x`": "канал: `x`", "channel:`x`": "канал: `x`",
"Deleted or invalid channel": "Канал видалено або не знайдено", "Deleted or invalid channel": "Канал видалено або не знайдено",
"This channel does not exist.": "Такого каналу не існує.", "This channel does not exist.": "Такого каналу не існує.",

Write Preview
Loading…
Cancel
Save