"Shared `x` ago":"تمَّ رفع المقطع المرئيّ مُنذ `x`",
"Shared `x` ago":"تمَّ رفع المقطع المرئيّ مُنذ `x`",
"Unsubscribe":"إلغاء الإشتراك",
"Unsubscribe":"إلغاء الإشتراك",
@ -127,22 +115,10 @@
"Subscription manager":"مدير الإشتراكات",
"Subscription manager":"مدير الإشتراكات",
"Token manager":"إداره الرمز",
"Token manager":"إداره الرمز",
"Token":"الرمز",
"Token":"الرمز",
"`x` subscriptions":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` مشتركين",
"":"`x` مشتركين"
},
"`x` tokens":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` رموز",
"":"`x` رموز"
},
"Import/export":"إضافة\\إستخراج",
"Import/export":"إضافة\\إستخراج",
"unsubscribe":"إلغاء الإشتراك",
"unsubscribe":"إلغاء الإشتراك",
"revoke":"مسح",
"revoke":"مسح",
"Subscriptions":"الإشتراكات",
"Subscriptions":"الإشتراكات",
"`x` unseen notifications":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` إشعارات لم تشاهدها بعد",
"":"`x` إشعارات لم تشاهدها بعد"
},
"search":"بحث",
"search":"بحث",
"Log out":"تسجيل الخروج",
"Log out":"تسجيل الخروج",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"صدر تحت AGPLv3 على Github.",
"Released under the AGPLv3 on Github.":"صدر تحت AGPLv3 على Github.",
@ -176,10 +152,6 @@
"Whitelisted regions: ":"الدول المسموح فيها هذا الفيديو: ",
"Whitelisted regions: ":"الدول المسموح فيها هذا الفيديو: ",
"Blacklisted regions: ":"الدول الحظور فيها هذا الفيديو: ",
"Blacklisted regions: ":"الدول الحظور فيها هذا الفيديو: ",
"Shared `x`":"شارك منذ `x`",
"Shared `x`":"شارك منذ `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` مشاهدات",
"":"`x` مشاهدات"
},
"Premieres in `x`":"يعرض فى `x`",
"Premieres in `x`":"يعرض فى `x`",
"Premieres `x`":"يعرض `x`",
"Premieres `x`":"يعرض `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"اهلا! يبدو ان الجافاسكريبت معطلة. اضغط هنا لعرض التعليقات, ضع فى إعتبارك انها ستأخذ وقت اطول للعرض.",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"اهلا! يبدو ان الجافاسكريبت معطلة. اضغط هنا لعرض التعليقات, ضع فى إعتبارك انها ستأخذ وقت اطول للعرض.",
@ -213,16 +185,8 @@
"This channel does not exist.":"القناة غير موجودة.",
"This channel does not exist.":"القناة غير موجودة.",
"Could not get channel info.":"لم يستطع الحصول على معلومات القناة.",
"Could not get channel info.":"لم يستطع الحصول على معلومات القناة.",
"Could not fetch comments":"لم يتمكن من إحضار التعليقات",
"Could not fetch comments":"لم يتمكن من إحضار التعليقات",