"Source available here.":"Codul sursă este disponibil aici.",
"Source available here.":"Codul sursă este disponibil aici.",
@ -166,10 +142,6 @@
"Whitelisted regions: ":"Regiunile de pe lista albă: ",
"Whitelisted regions: ":"Regiunile de pe lista albă: ",
"Blacklisted regions: ":"Regiunile de pe lista neagră: ",
"Blacklisted regions: ":"Regiunile de pe lista neagră: ",
"Shared `x`":"Publicat pe `x`",
"Shared `x`":"Publicat pe `x`",
"`x` views":{
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)":"`x` vizionări",
"":"`x` vizionări"
},
"Premieres in `x`":"Premiera în `x`",
"Premieres in `x`":"Premiera în `x`",
"Premieres `x`":"Premiera pe `x`",
"Premieres `x`":"Premiera pe `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Se pare că ați dezactivat JavaScript. Apăsați aici pentru a vizualiza comentariile. Țineți minte faptul că încărcarea lor ar putea să dureze puțin mai mult.",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.":"Se pare că ați dezactivat JavaScript. Apăsați aici pentru a vizualiza comentariile. Țineți minte faptul că încărcarea lor ar putea să dureze puțin mai mult.",
@ -203,16 +175,8 @@
"This channel does not exist.":"Acest canal nu există.",
"This channel does not exist.":"Acest canal nu există.",
"Could not get channel info.":"Nu am putut primi informații despre acest canal.",
"Could not get channel info.":"Nu am putut primi informații despre acest canal.",
"Could not fetch comments":"Încărcarea comentariilor a eșuat.",
"Could not fetch comments":"Încărcarea comentariilor a eșuat.",