Merge remote-tracking branch 'weblate/master'

pull/366/head
Omar Roth 6 years ago
commit c3bfaa1c33

@ -0,0 +1,295 @@
{
"`x` subscribers": "`x` suscriptores",
"`x` videos": "`x` vídeos",
"LIVE": "DIRECTO",
"Shared `x` ago": "Compartido hace `x`",
"Unsubscribe": "Desuscribirse",
"Subscribe": "Suscribirse",
"Login to subscribe to `x`": "Inicie sesión para suscribirse a `x`",
"View channel on YouTube": "Ver el canal en YouTube",
"newest": "más nuevos",
"oldest": "más viejos",
"popular": "populares",
"last": "último",
"Next page": "Página siguiente",
"Previous page": "Página anterior",
"Clear watch history?": "¿Quiere borrar el historial de reproducción?",
"Yes": "Sí",
"No": "No",
"Import and Export Data": "Importación y exportación de datos",
"Import": "Importar",
"Import Invidious data": "Importar datos de Invidious",
"Import YouTube subscriptions": "Importar suscripciones de YouTube",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar suscripciones de FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar suscripciones de NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importar datos de NewPipe (.zip)",
"Export": "Exportar",
"Export subscriptions as OPML": "Exportar suscripciones como OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportar suscripciones como OPML (para NewPipe y FreeTube)",
"Export data as JSON": "Exportar datos como JSON",
"Delete account?": "¿Quiere borrar la cuenta?",
"History": "Historial",
"An alternative front-end to YouTube": "Una interfaz alternativa para YouTube",
"JavaScript license information": "Información de licencia de JavaScript",
"source": "código fuente",
"Login": "Iniciar sesión",
"Login/Register": "Iniciar sesión/Registrarse",
"Login to Google": "Iniciar sesión en Google",
"User ID:": "Nombre:",
"Password:": "Contraseña:",
"Time (h:mm:ss):": "Hora (h:mm:ss):",
"Text CAPTCHA": "CAPTCHA en texto",
"Image CAPTCHA": "CAPTCHA en imagen",
"Sign In": "Iniciar sesión",
"Register": "Registrarse",
"Email:": "Correo:",
"Google verification code:": "Código de verificación de Google:",
"Preferences": "Preferencias",
"Player preferences": "Preferencias del reproductor",
"Always loop: ": "Repetir siempre: ",
"Autoplay: ": "Reproducción automática: ",
"Autoplay next video: ": "Reproducir automáticamente el vídeo siguiente: ",
"Listen by default: ": "Activar el sonido por defecto: ",
"Proxy videos? ": "¿Usar un proxy para los vídeos? ",
"Default speed: ": "Velocidad por defecto: ",
"Preferred video quality: ": "Calidad de vídeo preferida: ",
"Player volume: ": "Volumen del reproductor: ",
"Default comments: ": "Comentarios por defecto: ",
"Default captions: ": "Subtítulos por defecto: ",
"Fallback captions: ": "Subtítulos alternativos: ",
"Show related videos? ": "¿Mostrar vídeos relacionados? ",
"Visual preferences": "Preferencias visuales",
"Dark mode: ": "Modo oscuro: ",
"Thin mode: ": "Modo compacto: ",
"Subscription preferences": "Preferencias de la suscripción",
"Redirect homepage to feed: ": "Redirigir la página de inicio a la fuente: ",
"Number of videos shown in feed: ": "Número de vídeos mostrados en la fuente: ",
"Sort videos by: ": "Ordenar los vídeos por: ",
"published": "fecha de publicación",
"published - reverse": "fecha de publicación: orden inverso",
"alphabetically": "alfabéticamente",
"alphabetically - reverse": "alfabéticamente: orden inverso",
"channel name": "nombre del canal",
"channel name - reverse": "nombre del canal: orden inverso",
"Only show latest video from channel: ": "Mostrar solo el último vídeo del canal: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostrar solo el último vídeo sin ver del canal: ",
"Only show unwatched: ": "Mostrar solo los no vistos: ",
"Only show notifications (if there are any): ": "Mostrar solo notificaciones (si hay alguna): ",
"Data preferences": "Preferencias de los datos",
"Clear watch history": "Borrar el historial de reproducción",
"Import/Export data": "Importar/Exportar datos",
"Manage subscriptions": "Gestionar las suscripciones",
"Watch history": "Historial de reproducción",
"Delete account": "Borrar cuenta",
"Administrator preferences": "Preferencias de administrador",
"Default homepage: ": "Página de inicio por defecto: ",
"Feed menu: ": "Menú de fuentes: ",
"Top enabled? ": "¿Habilitar los destacados? ",
"CAPTCHA enabled? ": "¿Habilitar los CAPTCHA? ",
"Login enabled? ": "¿Habilitar el inicio de sesión? ",
"Registration enabled? ": "¿Habilitar el registro? ",
"Report statistics? ": "¿Enviar estadísticas? ",
"Save preferences": "Guardar las preferencias",
"Subscription manager": "Gestor de suscripciones",
"`x` subscriptions": "`x` suscripciones",
"Import/Export": "Importar/Exportar",
"unsubscribe": "Desuscribirse",
"Subscriptions": "Suscripciones",
"`x` unseen notifications": "`x` notificaciones sin ver",
"search": "buscar",
"Sign out": "Cerrar la sesión",
"Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Publicado bajo licencia AGPLv3 por Omar Roth.",
"Source available here.": "Código fuente disponible aquí.",
"View JavaScript license information.": "Ver información de licencia de JavaScript.",
"View privacy policy.": "Ver la política de privacidad.",
"Trending": "Tendencias",
"Unlisted": "",
"Watch video on Youtube": "Ver el vídeo en Youtube",
"Genre: ": "Género: ",
"License: ": "Licencia: ",
"Family friendly? ": "¿Filtrar contenidos? ",
"Wilson score: ": "Puntuación Wilson: ",
"Engagement: ": "Compromiso: ",
"Whitelisted regions: ": "Regiones permitidas: ",
"Blacklisted regions: ": "Regiones bloqueadas: ",
"Shared `x`": "Compartido `x`",
"Premieres in `x`": "",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tiene JavaScript desactivado. Haga clic aquí para ver los comentarios, pero tenga en cuenta que pueden tardar un poco más en cargarse.",
"View YouTube comments": "Ver los comentarios de YouTube",
"View more comments on Reddit": "Ver más comentarios en Reddit",
"View `x` comments": "Ver `x` comentarios",
"View Reddit comments": "Ver los comentarios de Reddit",
"Hide replies": "Ocultar las respuestas",
"Show replies": "Mostrar las respuestas",
"Incorrect password": "Contraseña incorrecta",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Cuota excedida, pruebe otra vez en unas horas",
"Unable to login, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is enabled.": "No se puede iniciar sesión, asegúrese de que la autentificación de dos factores (autentificador o SMS) esté habilitada.",
"Invalid TFA code": "Código TFA no válido",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not enabled on your account.": "Error de inicio de sesion. Puede deberse a que la autentificación de dos factores no está habilitada en su cuenta.",
"Invalid answer": "Respuesta no válida",
"Invalid CAPTCHA": "CAPTCHA no válido",
"CAPTCHA is a required field": "El CAPTCHA es un campo obligatorio",
"User ID is a required field": "El nombre es un campo obligatorio",
"Password is a required field": "La contraseña es un campo obligatorio",
"Invalid username or password": "Nombre o contraseña incorrecto",
"Please sign in using 'Sign in with Google'": "Inicie sesión con «Iniciar sesión con Google»",
"Password cannot be empty": "La contraseña no puede estar en blanco",
"Password cannot be longer than 55 characters": "La contraseña no puede tener más de 55 caracteres",
"Please sign in": "Inicie sesión, por favor",
"Invidious Private Feed for `x`": "Fuente privada de Invidious para `x`",
"channel:`x`": "canal: `x`",
"Deleted or invalid channel": "El canal no es válido o ha sido borrado",
"This channel does not exist.": "El canal no existe.",
"Could not get channel info.": "No se ha podido obtener información del canal.",
"Could not fetch comments": "No se han podido recuperar los comentarios.",
"View `x` replies": "Ver `x` respuestas",
"`x` ago": "hace `x`",
"Load more": "Cargar más",
"`x` points": "`x` puntos",
"Could not create mix.": "No se ha podido crear la mezcla.",
"Playlist is empty": "La lista de reproducción está vacía",
"Invalid playlist.": "Lista de reproducción no válida.",
"Playlist does not exist.": "La lista de reproducción no existe.",
"Could not pull trending pages.": "No se han podido obtener las páginas de tendencias.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "El campo oculto «desafío» es un campo obligatorio",
"Hidden field \"token\" is a required field": "El campo oculto «símbolo» es un campo obligatorio",
"Invalid challenge": "Desafío no válido",
"Invalid token": "Símbolo no válido",
"Invalid user": "Usuario no válido",
"Token is expired, please try again": "El símbolo ha caducado, inténtelo de nuevo",
"English": "Inglés",
"English (auto-generated)": "Inglés (autogenerado)",
"Afrikaans": "Afrikáans",
"Albanian": "Albanés",
"Amharic": "Amárico",
"Arabic": "Árabe",
"Armenian": "Armenio",
"Azerbaijani": "Azerbaiyano",
"Bangla": "Bengalí",
"Basque": "Euskera",
"Belarusian": "Bielorruso",
"Bosnian": "Bosnio",
"Bulgarian": "Búlgaro",
"Burmese": "Birmano",
"Catalan": "Catalán",
"Cebuano": "Cebuano",
"Chinese (Simplified)": "Chino (simplificado)",
"Chinese (Traditional)": "Chino (tradicional)",
"Corsican": "Corso",
"Croatian": "Croata",
"Czech": "Checo",
"Danish": "Danés",
"Dutch": "Holandés",
"Esperanto": "Esperanto",
"Estonian": "Estonio",
"Filipino": "Filipino",
"Finnish": "Finés",
"French": "Francés",
"Galician": "Gallego",
"Georgian": "Georgiano",
"German": "Alemán",
"Greek": "Griego",
"Gujarati": "Guyaratí",
"Haitian Creole": "Criollo haitiano",
"Hausa": "Hausa",
"Hawaiian": "Hawaiano",
"Hebrew": "Hebreo",
"Hindi": "Hindi",
"Hmong": "Hmong",
"Hungarian": "Húngaro",
"Icelandic": "Islandés",
"Igbo": "Igbo",
"Indonesian": "Indonesio",
"Irish": "Irlandés",
"Italian": "Italiano",
"Japanese": "Japonés",
"Javanese": "Javanés",
"Kannada": "Canarés",
"Kazakh": "Kazajo",
"Khmer": "Camboyano",
"Korean": "Coreano",
"Kurdish": "Kurdo",
"Kyrgyz": "Kirguís",
"Lao": "Laosiano",
"Latin": "Latín",
"Latvian": "Letón",
"Lithuanian": "Lituano",
"Luxembourgish": "Luxemburgués",
"Macedonian": "Macedonio",
"Malagasy": "Malgache",
"Malay": "Malayo",
"Malayalam": "Malabar",
"Maltese": "Maltés",
"Maori": "Maorí",
"Marathi": "Maratí",
"Mongolian": "Mongol",
"Nepali": "Nepalí",
"Norwegian": "Noruego",
"Nyanja": "Chichewa",
"Pashto": "Pastún",
"Persian": "Persa",
"Polish": "Polaco",
"Portuguese": "Portugués",
"Punjabi": "Panyabí",
"Romanian": "Rumano",
"Russian": "Ruso",
"Samoan": "Samoano",
"Scottish Gaelic": "Gaélico escocés",
"Serbian": "Serbio",
"Shona": "Shona",
"Sindhi": "Sindi",
"Sinhala": "Cingalés",
"Slovak": "Eslovaco",
"Slovenian": "Esloveno",
"Somali": "Somalí",
"Southern Sotho": "Sesoto",
"Spanish": "Español",
"Spanish (Latin America)": "Español (Hispanoamérica)",
"Sundanese": "Sondanés",
"Swahili": "Suajili",
"Swedish": "Sueco",
"Tajik": "Tayiko",
"Tamil": "Tamil",
"Telugu": "Telugu",
"Thai": "Tailandés",
"Turkish": "Turco",
"Ukrainian": "Ucraniano",
"Urdu": "Urdu",
"Uzbek": "Uzbeko",
"Vietnamese": "Vietnamita",
"Welsh": "Galés",
"Western Frisian": "Frisón",
"Xhosa": "Xhosa",
"Yiddish": "Yidis",
"Yoruba": "Yoruba",
"Zulu": "Zulú",
"`x` years": "`x` años",
"`x` months": "`x` meses",
"`x` weeks": "`x` semanas",
"`x` days": "`x` días",
"`x` hours": "`x` horas",
"`x` minutes": "`x` minutos",
"`x` seconds": "`x` segundos",
"Fallback comments: ": "Comentarios alternativos: ",
"Popular": "Populares",
"Top": "Destacados",
"About": "Acerca de",
"Rating: ": "Valoración: ",
"Language: ": "Idioma: ",
"Default": "Por defecto",
"Music": "Música",
"Gaming": "Videojuegos",
"News": "Noticias",
"Movies": "Películas",
"Download": "Descargar",
"Download as: ": "Descargar como: ",
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"(edited)": "(editado)",
"Youtube permalink of the comment": "Enlace permanente de YouTube del comentario",
"`x` marked it with a ❤": "`x` lo ha marcado con un ❤",
"Audio mode": "Modo de audio",
"Video mode": "Modo de vídeo",
"Videos": "Vídeos",
"Playlists": "Listas de reproducción",
"Current version: ": "Versión actual: "
}

@ -1,295 +1,295 @@
{ {
"`x` subscribers": "`x` abonnenter", "`x` subscribers": "`x` abonnenter",
"`x` videos": "`x` videoer", "`x` videos": "`x` videoer",
"LIVE": "SANNTIDSVISNING", "LIVE": "SANNTIDSVISNING",
"Shared `x` ago": "Delt for `x` siden", "Shared `x` ago": "Delt for `x` siden",
"Unsubscribe": "Opphev abonnement", "Unsubscribe": "Opphev abonnement",
"Subscribe": "Abonner", "Subscribe": "Abonner",
"Login to subscribe to `x`": "Logg inn for å abonnere på `x`", "Login to subscribe to `x`": "Logg inn for å abonnere på `x`",
"View channel on YouTube": "Vis kanal på YouTube", "View channel on YouTube": "Vis kanal på YouTube",
"newest": "nyeste", "newest": "nyeste",
"oldest": "eldste", "oldest": "eldste",
"popular": "populært", "popular": "populært",
"last": "siste", "last": "siste",
"Next page": "Neste side", "Next page": "Neste side",
"Previous page": "Forrige side", "Previous page": "Forrige side",
"Clear watch history?": "Tøm visningshistorikk?", "Clear watch history?": "Tøm visningshistorikk?",
"Yes": "Ja", "Yes": "Ja",
"No": "Nei", "No": "Nei",
"Import and Export Data": "Importer- og eksporter data", "Import and Export Data": "Importer- og eksporter data",
"Import": "Importer", "Import": "Importer",
"Import Invidious data": "Importer Invidious-data", "Import Invidious data": "Importer Invidious-data",
"Import YouTube subscriptions": "Importer YouTube-abonnenter", "Import YouTube subscriptions": "Importer YouTube-abonnenter",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importer FreeTube-abonnenter (.db)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importer FreeTube-abonnenter (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importer NewPipe-abonnenter (.json)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importer NewPipe-abonnenter (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importer NewPipe-data (.zip)", "Import NewPipe data (.zip)": "Importer NewPipe-data (.zip)",
"Export": "Eksporter", "Export": "Eksporter",
"Export subscriptions as OPML": "Eksporter abonnenter som OPML", "Export subscriptions as OPML": "Eksporter abonnenter som OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Eksporter abonnenter som OPML (for NewPipe og FreeTube)", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Eksporter abonnenter som OPML (for NewPipe og FreeTube)",
"Export data as JSON": "Eksporter data som JSON", "Export data as JSON": "Eksporter data som JSON",
"Delete account?": "Slett konto?", "Delete account?": "Slett konto?",
"History": "Historikk", "History": "Historikk",
"An alternative front-end to YouTube": "En alternativ grenseflate for YouTube", "An alternative front-end to YouTube": "En alternativ grenseflate for YouTube",
"JavaScript license information": "JavaScript-lisensinformasjon", "JavaScript license information": "JavaScript-lisensinformasjon",
"source": "kilde", "source": "kilde",
"Login": "Logg inn", "Login": "Logg inn",
"Login/Register": "Logg inn/registrer", "Login/Register": "Logg inn/registrer",
"Login to Google": "Logg inn med Google", "Login to Google": "Logg inn med Google",
"User ID:": "Bruker-ID:", "User ID:": "Bruker-ID:",
"Password:": "Passord:", "Password:": "Passord:",
"Time (h:mm:ss):": "Tid (h:mm:ss):", "Time (h:mm:ss):": "Tid (h:mm:ss):",
"Text CAPTCHA": "Tekst-CAPTCHA", "Text CAPTCHA": "Tekst-CAPTCHA",
"Image CAPTCHA": "Bilde-CAPTCHA", "Image CAPTCHA": "Bilde-CAPTCHA",
"Sign In": "Innlogging", "Sign In": "Innlogging",
"Register": "Registrer", "Register": "Registrer",
"Email:": "E-post:", "Email:": "E-post:",
"Google verification code:": "Google-bekreftelseskode:", "Google verification code:": "Google-bekreftelseskode:",
"Preferences": "Innstillinger", "Preferences": "Innstillinger",
"Player preferences": "Avspillerinnstillinger", "Player preferences": "Avspillerinnstillinger",
"Always loop: ": "Alltid gjenta: ", "Always loop: ": "Alltid gjenta: ",
"Autoplay: ": "Autoavspilling: ", "Autoplay: ": "Autoavspilling: ",
"Autoplay next video: ": "Autospill neste video: ", "Autoplay next video: ": "Autospill neste video: ",
"Listen by default: ": "Lytt som forvalg: ", "Listen by default: ": "Lytt som forvalg: ",
"Proxy videos? ": "", "Proxy videos? ": "Mellomtjen videoer? ",
"Default speed: ": "Forvalgt hastighet: ", "Default speed: ": "Forvalgt hastighet: ",
"Preferred video quality: ": "Foretrukket videokvalitet: ", "Preferred video quality: ": "Foretrukket videokvalitet: ",
"Player volume: ": "Avspillerlydstyrke: ", "Player volume: ": "Avspillerlydstyrke: ",
"Default comments: ": "Forvalgte kommentarer: ", "Default comments: ": "Forvalgte kommentarer: ",
"Default captions: ": "Forvalgte undertitler: ", "Default captions: ": "Forvalgte undertitler: ",
"Fallback captions: ": "Tilbakefallsundertitler: ", "Fallback captions: ": "Tilbakefallsundertitler: ",
"Show related videos? ": "Vis relaterte videoer? ", "Show related videos? ": "Vis relaterte videoer? ",
"Visual preferences": "Visuelle innstillinger", "Visual preferences": "Visuelle innstillinger",
"Dark mode: ": "Mørk drakt: ", "Dark mode: ": "Mørk drakt: ",
"Thin mode: ": "Tynt modus: ", "Thin mode: ": "Tynt modus: ",
"Subscription preferences": "Abonnementsinnstillinger", "Subscription preferences": "Abonnementsinnstillinger",
"Redirect homepage to feed: ": "Videresend hjemmeside til flyt: ", "Redirect homepage to feed: ": "Videresend hjemmeside til flyt: ",
"Number of videos shown in feed: ": "Antall videoer å vise i flyt: ", "Number of videos shown in feed: ": "Antall videoer å vise i flyt: ",
"Sort videos by: ": "Sorter videoer etter: ", "Sort videos by: ": "Sorter videoer etter: ",
"published": "publisert", "published": "publisert",
"published - reverse": "publisert - motsatt", "published - reverse": "publisert - motsatt",
"alphabetically": "alfabetisk", "alphabetically": "alfabetisk",
"alphabetically - reverse": "alfabetisk - motsatt", "alphabetically - reverse": "alfabetisk - motsatt",
"channel name": "kanalnavn", "channel name": "kanalnavn",
"channel name - reverse": "kanalnavn - motsatt", "channel name - reverse": "kanalnavn - motsatt",
"Only show latest video from channel: ": "Kun vis siste video fra kanal: ", "Only show latest video from channel: ": "Kun vis siste video fra kanal: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Kun vis siste usette video fra kanal: ", "Only show latest unwatched video from channel: ": "Kun vis siste usette video fra kanal: ",
"Only show unwatched: ": "Kun vis usette: ", "Only show unwatched: ": "Kun vis usette: ",
"Only show notifications (if there are any): ": "Kun vis merknader (hvis det er noen): ", "Only show notifications (if there are any): ": "Kun vis merknader (hvis det er noen): ",
"Data preferences": "Datainnstillinger", "Data preferences": "Datainnstillinger",
"Clear watch history": "Tøm visningshistorikk", "Clear watch history": "Tøm visningshistorikk",
"Import/Export data": "Importer/eksporter data", "Import/Export data": "Importer/eksporter data",
"Manage subscriptions": "Behandle abonnementer", "Manage subscriptions": "Behandle abonnementer",
"Watch history": "Visningshistorikk", "Watch history": "Visningshistorikk",
"Delete account": "Slett konto", "Delete account": "Slett konto",
"Administrator preferences": "Administratorinnstillinger", "Administrator preferences": "Administratorinnstillinger",
"Default homepage: ": "Forvalgt hjemmeside: ", "Default homepage: ": "Forvalgt hjemmeside: ",
"Feed menu: ": "Flyt-meny: ", "Feed menu: ": "Flyt-meny: ",
"Top enabled? ": "Topp påskrudd? ", "Top enabled? ": "Topp påskrudd? ",
"CAPTCHA enabled? ": "CAPTCHA påskrudd? ", "CAPTCHA enabled? ": "CAPTCHA påskrudd? ",
"Login enabled? ": "Innlogging påskrudd? ", "Login enabled? ": "Innlogging påskrudd? ",
"Registration enabled? ": "Registrering påskrudd? ", "Registration enabled? ": "Registrering påskrudd? ",
"Report statistics? ": "Innrapporter statistikk? ", "Report statistics? ": "Innrapporter statistikk? ",
"Save preferences": "Lagre innstillinger", "Save preferences": "Lagre innstillinger",
"Subscription manager": "Abonnementsbehandler", "Subscription manager": "Abonnementsbehandler",
"`x` subscriptions": "`x` abonnementer", "`x` subscriptions": "`x` abonnementer",
"Import/Export": "Importer/eksporter", "Import/Export": "Importer/eksporter",
"unsubscribe": "opphev abonnement", "unsubscribe": "opphev abonnement",
"Subscriptions": "Abonnement", "Subscriptions": "Abonnement",
"`x` unseen notifications": "`x` usette merknader", "`x` unseen notifications": "`x` usette merknader",
"search": "søk", "search": "søk",
"Sign out": "Logg ut", "Sign out": "Logg ut",
"Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Utgitt med AGPLv3+lisens av Omar Roth.", "Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Utgitt med AGPLv3+lisens av Omar Roth.",
"Source available here.": "Kildekode tilgjengelig her.", "Source available here.": "Kildekode tilgjengelig her.",
"View JavaScript license information.": "Vis JavaScript-lisensinfo.", "View JavaScript license information.": "Vis JavaScript-lisensinfo.",
"View privacy policy.": "", "View privacy policy.": "Vis personvernspraksis.",
"Trending": "Trendsettende", "Trending": "Trendsettende",
"Unlisted": "", "Unlisted": "Ulistet",
"Watch video on Youtube": "Vis video på YouTube", "Watch video on Youtube": "Vis video på YouTube",
"Genre: ": "Sjanger: ", "Genre: ": "Sjanger: ",
"License: ": "Lisens: ", "License: ": "Lisens: ",
"Family friendly? ": "Familievennlig? ", "Family friendly? ": "Familievennlig? ",
"Wilson score: ": "Wilson-poengsum: ", "Wilson score: ": "Wilson-poengsum: ",
"Engagement: ": "Engasjement: ", "Engagement: ": "Engasjement: ",
"Whitelisted regions: ": "Hvitlistede regioner: ", "Whitelisted regions: ": "Hvitlistede regioner: ",
"Blacklisted regions: ": "Svartelistede regioner: ", "Blacklisted regions: ": "Svartelistede regioner: ",
"Shared `x`": "Delt `x`", "Shared `x`": "Delt `x`",
"Premieres in `x`": "", "Premieres in `x`": "Premiere om `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Hei. Det ser ut til at du har JavaScript avslått. Klikk her for å vise kommentarer, ha i minnet at innlasting tar lengre tid.", "Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Hei. Det ser ut til at du har JavaScript avslått. Klikk her for å vise kommentarer, ha i minnet at innlasting tar lengre tid.",
"View YouTube comments": "Vis YouTube-kommentarer", "View YouTube comments": "Vis YouTube-kommentarer",
"View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit", "View more comments on Reddit": "Vis flere kommenterer på Reddit",
"View `x` comments": "Vis `x` kommentarer", "View `x` comments": "Vis `x` kommentarer",
"View Reddit comments": "Vis Reddit-kommentarer", "View Reddit comments": "Vis Reddit-kommentarer",
"Hide replies": "Skjul svar", "Hide replies": "Skjul svar",
"Show replies": "Vis svar", "Show replies": "Vis svar",
"Incorrect password": "Feil passord", "Incorrect password": "Feil passord",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Kvote overskredet, prøv igjen om et par timer", "Quota exceeded, try again in a few hours": "Kvote overskredet, prøv igjen om et par timer",
"Unable to login, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is enabled.": "Kunne ikke logge inn, forsikre deg om at tofaktor-identitetsbekreftelse (Authenticator eller SMS) er skrudd på.", "Unable to login, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is enabled.": "Kunne ikke logge inn, forsikre deg om at tofaktor-identitetsbekreftelse (Authenticator eller SMS) er skrudd på.",
"Invalid TFA code": "Ugyldig tofaktorkode", "Invalid TFA code": "Ugyldig tofaktorkode",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not enabled on your account.": "Innlogging mislyktes. Dette kan være fordi tofaktor-identitetsbekreftelse er skrudd av på kontoen din.", "Login failed. This may be because two-factor authentication is not enabled on your account.": "Innlogging mislyktes. Dette kan være fordi tofaktor-identitetsbekreftelse er skrudd av på kontoen din.",
"Invalid answer": "Ugyldig svar", "Invalid answer": "Ugyldig svar",
"Invalid CAPTCHA": "Ugyldig CAPTCHA", "Invalid CAPTCHA": "Ugyldig CAPTCHA",
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA er et påkrevd felt", "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA er et påkrevd felt",
"User ID is a required field": "Bruker-ID er et påkrevd felt", "User ID is a required field": "Bruker-ID er et påkrevd felt",
"Password is a required field": "Passord er et påkrevd felt", "Password is a required field": "Passord er et påkrevd felt",
"Invalid username or password": "Ugyldig brukernavn eller passord", "Invalid username or password": "Ugyldig brukernavn eller passord",
"Please sign in using 'Sign in with Google'": "Logg inn ved bruk av \"Google-innlogging\"", "Please sign in using 'Sign in with Google'": "Logg inn ved bruk av \"Google-innlogging\"",
"Password cannot be empty": "Passordet kan ikke være tomt", "Password cannot be empty": "Passordet kan ikke være tomt",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Passordet kan ikke være lengre enn 55 tegn", "Password cannot be longer than 55 characters": "Passordet kan ikke være lengre enn 55 tegn",
"Please sign in": "Logg inn", "Please sign in": "Logg inn",
"Invidious Private Feed for `x`": "Ugyldig privat flyt for `x`", "Invidious Private Feed for `x`": "Ugyldig privat flyt for `x`",
"channel:`x`": "kanal `x`", "channel:`x`": "kanal `x`",
"Deleted or invalid channel": "Slettet eller ugyldig kanal", "Deleted or invalid channel": "Slettet eller ugyldig kanal",
"This channel does not exist.": "Denne kanalen finnes ikke.", "This channel does not exist.": "Denne kanalen finnes ikke.",
"Could not get channel info.": "Kunne ikke innhente kanalinfo.", "Could not get channel info.": "Kunne ikke innhente kanalinfo.",
"Could not fetch comments": "Kunne ikke hente kommentarer", "Could not fetch comments": "Kunne ikke hente kommentarer",
"View `x` replies": "Vis `x` svar", "View `x` replies": "Vis `x` svar",
"`x` ago": "`x` siden", "`x` ago": "`x` siden",
"Load more": "Last inn flere", "Load more": "Last inn flere",
"`x` points": "`x` poeng", "`x` points": "`x` poeng",
"Could not create mix.": "Kunne ikke opprette miks.", "Could not create mix.": "Kunne ikke opprette miks.",
"Playlist is empty": "Spillelisten er tom", "Playlist is empty": "Spillelisten er tom",
"Invalid playlist.": "Ugyldig spilleliste.", "Invalid playlist.": "Ugyldig spilleliste.",
"Playlist does not exist.": "Spillelisten finnes ikke.", "Playlist does not exist.": "Spillelisten finnes ikke.",
"Could not pull trending pages.": "Kunne ikke hente trendsettende sider.", "Could not pull trending pages.": "Kunne ikke hente trendsettende sider.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Skjult felt \"utfordring\" er et påkrevd felt", "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Skjult felt \"utfordring\" er et påkrevd felt",
"Hidden field \"token\" is a required field": "Skjult felt \"symbol\" er et påkrevd felt", "Hidden field \"token\" is a required field": "Skjult felt \"symbol\" er et påkrevd felt",
"Invalid challenge": "Ugyldig utfordring", "Invalid challenge": "Ugyldig utfordring",
"Invalid token": "Ugyldig symbol", "Invalid token": "Ugyldig symbol",
"Invalid user": "Ugyldig bruker", "Invalid user": "Ugyldig bruker",
"Token is expired, please try again": "Symbol utløpt, prøv igjen", "Token is expired, please try again": "Symbol utløpt, prøv igjen",
"English": "Engelsk", "English": "Engelsk",
"English (auto-generated)": "Engelsk (auto-generert)", "English (auto-generated)": "Engelsk (auto-generert)",
"Afrikaans": "", "Afrikaans": "",
"Albanian": "Albansk", "Albanian": "Albansk",
"Amharic": "", "Amharic": "",
"Arabic": "Arabisk", "Arabic": "Arabisk",
"Armenian": "Armensk", "Armenian": "Armensk",
"Azerbaijani": "", "Azerbaijani": "",
"Bangla": "", "Bangla": "",
"Basque": "", "Basque": "",
"Belarusian": "Hviterussisk", "Belarusian": "Hviterussisk",
"Bosnian": "Bosnisk", "Bosnian": "Bosnisk",
"Bulgarian": "Bulgarsk", "Bulgarian": "Bulgarsk",
"Burmese": "Burmesisk", "Burmese": "Burmesisk",
"Catalan": "Katalansk", "Catalan": "Katalansk",
"Cebuano": "", "Cebuano": "",
"Chinese (Simplified)": "", "Chinese (Simplified)": "",
"Chinese (Traditional)": "", "Chinese (Traditional)": "",
"Corsican": "", "Corsican": "",
"Croatian": "", "Croatian": "",
"Czech": "Tsjekkisk", "Czech": "Tsjekkisk",
"Danish": "Dansk", "Danish": "Dansk",
"Dutch": "", "Dutch": "",
"Esperanto": "Esperanto", "Esperanto": "Esperanto",
"Estonian": "", "Estonian": "",
"Filipino": "", "Filipino": "",
"Finnish": "Finsk", "Finnish": "Finsk",
"French": "Fransk", "French": "Fransk",
"Galician": "", "Galician": "",
"Georgian": "", "Georgian": "",
"German": "", "German": "",
"Greek": "", "Greek": "",
"Gujarati": "", "Gujarati": "",
"Haitian Creole": "", "Haitian Creole": "",
"Hausa": "", "Hausa": "",
"Hawaiian": "", "Hawaiian": "",
"Hebrew": "", "Hebrew": "",
"Hindi": "", "Hindi": "",
"Hmong": "", "Hmong": "",
"Hungarian": "Ungarsk", "Hungarian": "Ungarsk",
"Icelandic": "Islandsk", "Icelandic": "Islandsk",
"Igbo": "", "Igbo": "",
"Indonesian": "Indonesisk", "Indonesian": "Indonesisk",
"Irish": "Irsk", "Irish": "Irsk",
"Italian": "Italiensk", "Italian": "Italiensk",
"Japanese": "Japansk", "Japanese": "Japansk",
"Javanese": "", "Javanese": "",
"Kannada": "", "Kannada": "",
"Kazakh": "", "Kazakh": "",
"Khmer": "", "Khmer": "",
"Korean": "", "Korean": "",
"Kurdish": "", "Kurdish": "",
"Kyrgyz": "", "Kyrgyz": "",
"Lao": "", "Lao": "",
"Latin": "", "Latin": "",
"Latvian": "", "Latvian": "",
"Lithuanian": "", "Lithuanian": "",
"Luxembourgish": "", "Luxembourgish": "",
"Macedonian": "", "Macedonian": "",
"Malagasy": "", "Malagasy": "",
"Malay": "", "Malay": "",
"Malayalam": "", "Malayalam": "",
"Maltese": "", "Maltese": "",
"Maori": "", "Maori": "",
"Marathi": "", "Marathi": "",
"Mongolian": "", "Mongolian": "",
"Nepali": "", "Nepali": "",
"Norwegian": "Norsk bokmål", "Norwegian": "Norsk bokmål",
"Nyanja": "", "Nyanja": "",
"Pashto": "", "Pashto": "",
"Persian": "", "Persian": "",
"Polish": "", "Polish": "",
"Portuguese": "", "Portuguese": "",
"Punjabi": "", "Punjabi": "",
"Romanian": "", "Romanian": "",
"Russian": "Russisk", "Russian": "Russisk",
"Samoan": "", "Samoan": "",
"Scottish Gaelic": "", "Scottish Gaelic": "",
"Serbian": "Serbisk", "Serbian": "Serbisk",
"Shona": "", "Shona": "",
"Sindhi": "", "Sindhi": "",
"Sinhala": "", "Sinhala": "",
"Slovak": "Slovakisk", "Slovak": "Slovakisk",
"Slovenian": "Slovensk", "Slovenian": "Slovensk",
"Somali": "Somali", "Somali": "Somali",
"Southern Sotho": "", "Southern Sotho": "",
"Spanish": "Spansk", "Spanish": "Spansk",
"Spanish (Latin America)": "", "Spanish (Latin America)": "",
"Sundanese": "", "Sundanese": "",
"Swahili": "", "Swahili": "",
"Swedish": "Svensk", "Swedish": "Svensk",
"Tajik": "", "Tajik": "",
"Tamil": "", "Tamil": "",
"Telugu": "", "Telugu": "",
"Thai": "", "Thai": "",
"Turkish": "Tyrkisk", "Turkish": "Tyrkisk",
"Ukrainian": "Ukrainsk", "Ukrainian": "Ukrainsk",
"Urdu": "", "Urdu": "",
"Uzbek": "", "Uzbek": "",
"Vietnamese": "Vietnamesisk", "Vietnamese": "Vietnamesisk",
"Welsh": "", "Welsh": "",
"Western Frisian": "", "Western Frisian": "",
"Xhosa": "", "Xhosa": "",
"Yiddish": "", "Yiddish": "",
"Yoruba": "", "Yoruba": "",
"Zulu": "", "Zulu": "",
"`x` years": "`x` år", "`x` years": "`x` år",
"`x` months": "`x` måneder", "`x` months": "`x` måneder",
"`x` weeks": "`x` uker", "`x` weeks": "`x` uker",
"`x` days": "`x` dager", "`x` days": "`x` dager",
"`x` hours": "`x` timer", "`x` hours": "`x` timer",
"`x` minutes": "`x` minutter", "`x` minutes": "`x` minutter",
"`x` seconds": "`x` sekunder", "`x` seconds": "`x` sekunder",
"Fallback comments: ": "Tilbakefallskommentarer: ", "Fallback comments: ": "Tilbakefallskommentarer: ",
"Popular": "Pupulært", "Popular": "Pupulært",
"Top": "Topp", "Top": "Topp",
"About": "Om", "About": "Om",
"Rating: ": "Vurdering: ", "Rating: ": "Vurdering: ",
"Language: ": "Språk: ", "Language: ": "Språk: ",
"Default": "Forvalg", "Default": "Forvalg",
"Music": "Musikk", "Music": "Musikk",
"Gaming": "Spill", "Gaming": "Spill",
"News": "Nyheter", "News": "Nyheter",
"Movies": "Filmer", "Movies": "Filmer",
"Download": "Last ned", "Download": "Last ned",
"Download as: ": "Last ned som: ", "Download as: ": "Last ned som: ",
"%A %B %-d, %Y": "", "%A %B %-d, %Y": "",
"(edited)": "(redigert)", "(edited)": "(redigert)",
"Youtube permalink of the comment": "Permanent YouTube-lenke til innholdet", "Youtube permalink of the comment": "Permanent YouTube-lenke til innholdet",
"`x` marked it with a ❤": "`x` levnet et ❤", "`x` marked it with a ❤": "`x` levnet et ❤",
"Audio mode": "Lydmodus", "Audio mode": "Lydmodus",
"Video mode": "Video-modus", "Video mode": "Video-modus",
"Videos": "Videoer", "Videos": "Videoer",
"Playlists": "Spillelister", "Playlists": "Spillelister",
"Current version: ": "Nåværende versjon: " "Current version: ": "Nåværende versjon: "
} }

@ -1,297 +1,297 @@
{ {
"`x` subscribers": "`x` подписчиков", "`x` subscribers": "`x` подписчиков",
"`x` videos": "`x` видео", "`x` videos": "`x` видео",
"LIVE": "ПРЯМОЙ ЭФИР", "LIVE": "ПРЯМОЙ ЭФИР",
"Shared `x` ago": "Опубликовано `x` назад", "Shared `x` ago": "Опубликовано `x` назад",
"Unsubscribe": "Отписаться", "Unsubscribe": "Отписаться",
"Subscribe": "Подписаться", "Subscribe": "Подписаться",
"Login to subscribe to `x`": "Войти, чтобы подписаться на `x`", "Login to subscribe to `x`": "Войти, чтобы подписаться на `x`",
"View channel on YouTube": "Канал на YouTube", "View channel on YouTube": "Канал на YouTube",
"newest": "новые", "newest": "новые",
"oldest": "старые", "oldest": "старые",
"popular": "популярные", "popular": "популярные",
"last": "недавно обновленные", "last": "недавно обновленные",
"Next page": "Следующая страница", "Next page": "Следующая страница",
"Previous page": "Предыдущая страница", "Previous page": "Предыдущая страница",
"Clear watch history?": "Очистить историю просмотров?", "Clear watch history?": "Очистить историю просмотров?",
"Yes": "Да", "Yes": "Да",
"No": "Нет", "No": "Нет",
"Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных", "Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных",
"Import": "Импорт", "Import": "Импорт",
"Import Invidious data": "Импортировать данные Invidious", "Import Invidious data": "Импортировать данные Invidious",
"Import YouTube subscriptions": "Импортировать YouTube подписки", "Import YouTube subscriptions": "Импортировать YouTube подписки",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Импортировать FreeTube подписки (.db)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Импортировать FreeTube подписки (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Импортировать NewPipe подписки (.json)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Импортировать NewPipe подписки (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Импортировать данные NewPipe (.zip)", "Import NewPipe data (.zip)": "Импортировать данные NewPipe (.zip)",
"Export": "Экспорт", "Export": "Экспорт",
"Export subscriptions as OPML": "Экспортировать подписки в OPML", "Export subscriptions as OPML": "Экспортировать подписки в OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Экспортировать подписки в OPML (для NewPipe и FreeTube)", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Экспортировать подписки в OPML (для NewPipe и FreeTube)",
"Export data as JSON": "Экспортировать данные в JSON", "Export data as JSON": "Экспортировать данные в JSON",
"Delete account?": "Удалить аккаунт?", "Delete account?": "Удалить аккаунт?",
"History": "История", "History": "История",
"An alternative front-end to YouTube": "Альтернативный фронтенд для YouTube", "An alternative front-end to YouTube": "Альтернативный фронтенд для YouTube",
"JavaScript license information": "Лицензии JavaScript", "JavaScript license information": "Лицензии JavaScript",
"source": "источник", "source": "источник",
"Login": "Войти", "Login": "Войти",
"Login/Register": "Войти/Регистрация", "Login/Register": "Войти/Регистрация",
"Login to Google": "Войти через Google", "Login to Google": "Войти через Google",
"User ID:": "ID пользователя:", "User ID:": "ID пользователя:",
"Password:": "Пароль:", "Password:": "Пароль:",
"Time (h:mm:ss):": "Время (ч:мм:сс):", "Time (h:mm:ss):": "Время (ч:мм:сс):",
"Text CAPTCHA": "Текст капчи", "Text CAPTCHA": "Текст капчи",
"Image CAPTCHA": "Изображение капчи", "Image CAPTCHA": "Изображение капчи",
"Sign In": "Войти", "Sign In": "Войти",
"Register": "Регистрация", "Register": "Регистрация",
"Email:": "Эл. почта:", "Email:": "Эл. почта:",
"Google verification code:": "Код подтверждения Google:", "Google verification code:": "Код подтверждения Google:",
"Preferences": "Настройки", "Preferences": "Настройки",
"Player preferences": "Настройки проигрывателя", "Player preferences": "Настройки проигрывателя",
"Always loop: ": "Всегда повторять: ", "Always loop: ": "Всегда повторять: ",
"Autoplay: ": "Автовоспроизведение: ", "Autoplay: ": "Автовоспроизведение: ",
"Autoplay next video: ": "Автовоспроизведение следующего видео: ", "Autoplay next video: ": "Автовоспроизведение следующего видео: ",
"Listen by default: ": "Режим \"только аудио\" по-умолчанию: ", "Listen by default: ": "Режим \"только аудио\" по-умолчанию: ",
"Proxy videos? ": "Проксировать видео? ", "Proxy videos? ": "Проксировать видео? ",
"Default speed: ": "Скорость по-умолчанию: ", "Default speed: ": "Скорость по-умолчанию: ",
"Preferred video quality: ": "Предпочтительное качество видео: ", "Preferred video quality: ": "Предпочтительное качество видео: ",
"Player volume: ": "Громкость воспроизведения: ", "Player volume: ": "Громкость воспроизведения: ",
"Default comments: ": "Источник комментариев: ", "Default comments: ": "Источник комментариев: ",
"youtube": "YouTube", "youtube": "YouTube",
"reddit": "Reddit", "reddit": "Reddit",
"Default captions: ": "Субтитры по-умолчанию: ", "Default captions: ": "Субтитры по-умолчанию: ",
"Fallback captions: ": "Резервные субтитры: ", "Fallback captions: ": "Резервные субтитры: ",
"Show related videos? ": "Показывать похожие видео? ", "Show related videos? ": "Показывать похожие видео? ",
"Visual preferences": "Визуальные настройки", "Visual preferences": "Визуальные настройки",
"Dark mode: ": "Темная тема: ", "Dark mode: ": "Темная тема: ",
"Thin mode: ": "Облегченный режим: ", "Thin mode: ": "Облегченный режим: ",
"Subscription preferences": "Настройки подписок", "Subscription preferences": "Настройки подписок",
"Redirect homepage to feed: ": "Отображать ленту вместо главной страницы: ", "Redirect homepage to feed: ": "Отображать ленту вместо главной страницы: ",
"Number of videos shown in feed: ": "Число видео в ленте: ", "Number of videos shown in feed: ": "Число видео в ленте: ",
"Sort videos by: ": "Сортировать видео по: ", "Sort videos by: ": "Сортировать видео по: ",
"published": "дате публикации", "published": "дате публикации",
"published - reverse": "дате - обратный порядок", "published - reverse": "дате - обратный порядок",
"alphabetically": "алфавиту", "alphabetically": "алфавиту",
"alphabetically - reverse": "алфавиту - обратный порядок", "alphabetically - reverse": "алфавиту - обратный порядок",
"channel name": "имени канала", "channel name": "имени канала",
"channel name - reverse": "имени канала - обратный порядок", "channel name - reverse": "имени канала - обратный порядок",
"Only show latest video from channel: ": "Отображать только последние видео с каждого канала: ", "Only show latest video from channel: ": "Отображать только последние видео с каждого канала: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Отображать только непросмотренные видео с каждого канала: ", "Only show latest unwatched video from channel: ": "Отображать только непросмотренные видео с каждого канала: ",
"Only show unwatched: ": "Отображать только непросмотренные видео: ", "Only show unwatched: ": "Отображать только непросмотренные видео: ",
"Only show notifications (if there are any): ": "Отображать только оповещения (если есть): ", "Only show notifications (if there are any): ": "Отображать только оповещения (если есть): ",
"Data preferences": "Настройки данных", "Data preferences": "Настройки данных",
"Clear watch history": "Очистить историю просмотра", "Clear watch history": "Очистить историю просмотра",
"Import/Export data": "Импорт/Экспорт данных", "Import/Export data": "Импорт/Экспорт данных",
"Manage subscriptions": "Управление подписками", "Manage subscriptions": "Управление подписками",
"Watch history": "История просмотров", "Watch history": "История просмотров",
"Delete account": "Удалить аккаунт", "Delete account": "Удалить аккаунт",
"Administrator preferences": "Настройки администратора", "Administrator preferences": "Настройки администратора",
"Default homepage: ": "Главная страница по умолчанию: ", "Default homepage: ": "Главная страница по умолчанию: ",
"Feed menu: ": "Меню ленты: ", "Feed menu: ": "Меню ленты: ",
"Top enabled? ": "Включить ТОП? ", "Top enabled? ": "Включить ТОП? ",
"CAPTCHA enabled? ": "Включить капчу? ", "CAPTCHA enabled? ": "Включить капчу? ",
"Login enabled? ": "Включить логин? ", "Login enabled? ": "Включить логин? ",
"Registration enabled? ": "Включить регистрацию? ", "Registration enabled? ": "Включить регистрацию? ",
"Report statistics? ": "Отображать статистику? ", "Report statistics? ": "Отображать статистику? ",
"Save preferences": "Сохранить настройки", "Save preferences": "Сохранить настройки",
"Subscription manager": "Менеджер подписок", "Subscription manager": "Менеджер подписок",
"`x` subscriptions": "`x` подписок", "`x` subscriptions": "`x` подписок",
"Import/Export": "Импорт/Экспорт", "Import/Export": "Импорт/Экспорт",
"unsubscribe": "отписаться", "unsubscribe": "отписаться",
"Subscriptions": "Подписки", "Subscriptions": "Подписки",
"`x` unseen notifications": "`x` новых оповещений", "`x` unseen notifications": "`x` новых оповещений",
"search": "поиск", "search": "поиск",
"Sign out": "Выйти", "Sign out": "Выйти",
"Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Распространяется Omar Roth по AGPLv3.", "Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Распространяется Omar Roth по AGPLv3.",
"Source available here.": "Исходный код доступен здесь.", "Source available here.": "Исходный код доступен здесь.",
"View JavaScript license information.": "Посмотреть лицензии JavaScript кода.", "View JavaScript license information.": "Посмотреть лицензии JavaScript кода.",
"View privacy policy.": "См. политику конфиденциальности.", "View privacy policy.": "См. политику конфиденциальности.",
"Trending": "В тренде", "Trending": "В тренде",
"Unlisted": "", "Unlisted": "Доступно по ссылке",
"Watch video on Youtube": "Смотреть на YouTube", "Watch video on Youtube": "Смотреть на YouTube",
"Genre: ": "Жанр: ", "Genre: ": "Жанр: ",
"License: ": "Лицензия: ", "License: ": "Лицензия: ",
"Family friendly? ": "Семейный просмотр: ", "Family friendly? ": "Семейный просмотр: ",
"Wilson score: ": "Рейтинг Вильсона: ", "Wilson score: ": "Рейтинг Вильсона: ",
"Engagement: ": "Вовлеченность: ", "Engagement: ": "Вовлеченность: ",
"Whitelisted regions: ": "Доступно для: ", "Whitelisted regions: ": "Доступно для: ",
"Blacklisted regions: ": "Недоступно для: ", "Blacklisted regions: ": "Недоступно для: ",
"Shared `x`": "Опубликовано `x`", "Shared `x`": "Опубликовано `x`",
"Premieres in `x`": "", "Premieres in `x`": "Премьера через `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Похоже, что у Вас отключен JavaScript. Нажмите сюда, чтобы увидеть комментарии (учтите, что они могут загружаться дольше).", "Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Похоже, что у Вас отключен JavaScript. Нажмите сюда, чтобы увидеть комментарии (учтите, что они могут загружаться дольше).",
"View YouTube comments": "Смотреть комментарии с YouTube", "View YouTube comments": "Смотреть комментарии с YouTube",
"View more comments on Reddit": "Больше комментариев на Reddit", "View more comments on Reddit": "Больше комментариев на Reddit",
"View `x` comments": "Показать `x` комментариев", "View `x` comments": "Показать `x` комментариев",
"View Reddit comments": "Смотреть комментарии с Reddit", "View Reddit comments": "Смотреть комментарии с Reddit",
"Hide replies": "Скрыть ответы", "Hide replies": "Скрыть ответы",
"Show replies": "Показать ответы", "Show replies": "Показать ответы",
"Incorrect password": "Неправильный пароль", "Incorrect password": "Неправильный пароль",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Превышена квота, попробуйте снова через несколько часов", "Quota exceeded, try again in a few hours": "Превышена квота, попробуйте снова через несколько часов",
"Unable to login, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is enabled.": "Вход не выполнен, проверьте, не включена ли двухфакторная аутентификация.", "Unable to login, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is enabled.": "Вход не выполнен, проверьте, не включена ли двухфакторная аутентификация.",
"Invalid TFA code": "Неправильный TFA код", "Invalid TFA code": "Неправильный TFA код",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not enabled on your account.": "Не удалось войти. Это может быть из-за того, что в вашем аккаунте не включена двухфакторная аутентификация.", "Login failed. This may be because two-factor authentication is not enabled on your account.": "Не удалось войти. Это может быть из-за того, что в вашем аккаунте не включена двухфакторная аутентификация.",
"Invalid answer": "Неверный ответ", "Invalid answer": "Неверный ответ",
"Invalid CAPTCHA": "Неверная капча", "Invalid CAPTCHA": "Неверная капча",
"CAPTCHA is a required field": "Необходимо ввести капчу", "CAPTCHA is a required field": "Необходимо ввести капчу",
"User ID is a required field": "Необходимо ввести идентификатор пользователя", "User ID is a required field": "Необходимо ввести идентификатор пользователя",
"Password is a required field": "Необходимо ввести пароль", "Password is a required field": "Необходимо ввести пароль",
"Invalid username or password": "Недопустимый пароль или имя пользователя", "Invalid username or password": "Недопустимый пароль или имя пользователя",
"Please sign in using 'Sign in with Google'": "Пожалуйста войдите через Google", "Please sign in using 'Sign in with Google'": "Пожалуйста войдите через Google",
"Password cannot be empty": "Пароль не может быть пустым", "Password cannot be empty": "Пароль не может быть пустым",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Пароль не может быть длиннее 55 символов", "Password cannot be longer than 55 characters": "Пароль не может быть длиннее 55 символов",
"Please sign in": "Пожалуйста, войдите", "Please sign in": "Пожалуйста, войдите",
"Invidious Private Feed for `x`": "Приватная лента Invidious для `x`", "Invidious Private Feed for `x`": "Приватная лента Invidious для `x`",
"channel:`x`": "канал: `x`", "channel:`x`": "канал: `x`",
"Deleted or invalid channel": "Канал удален или не найден", "Deleted or invalid channel": "Канал удален или не найден",
"This channel does not exist.": "Такой канал не существует.", "This channel does not exist.": "Такой канал не существует.",
"Could not get channel info.": "Невозможно получить информацию о канале.", "Could not get channel info.": "Невозможно получить информацию о канале.",
"Could not fetch comments": "Невозможно получить комментарии", "Could not fetch comments": "Невозможно получить комментарии",
"View `x` replies": "Показать `x` ответов", "View `x` replies": "Показать `x` ответов",
"`x` ago": "`x` назад", "`x` ago": "`x` назад",
"Load more": "Загрузить больше", "Load more": "Загрузить больше",
"`x` points": "`x` очков", "`x` points": "`x` очков",
"Could not create mix.": "Невозможно создать \"микс\".", "Could not create mix.": "Невозможно создать \"микс\".",
"Playlist is empty": "Плейлист пуст", "Playlist is empty": "Плейлист пуст",
"Invalid playlist.": "Некорректный плейлист.", "Invalid playlist.": "Некорректный плейлист.",
"Playlist does not exist.": "Плейлист не существует.", "Playlist does not exist.": "Плейлист не существует.",
"Could not pull trending pages.": "Невозможно получить страницы \"в тренде\".", "Could not pull trending pages.": "Невозможно получить страницы \"в тренде\".",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Необходимо заполнить скрытое поле \"challenge\"", "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Необходимо заполнить скрытое поле \"challenge\"",
"Hidden field \"token\" is a required field": "Необходимо заполнить скрытое поле \"токен\"", "Hidden field \"token\" is a required field": "Необходимо заполнить скрытое поле \"токен\"",
"Invalid challenge": "Неправильный ответ в \"challenge\"", "Invalid challenge": "Неправильный ответ в \"challenge\"",
"Invalid token": "Неправильный токен", "Invalid token": "Неправильный токен",
"Invalid user": "Недопустимое имя пользователя", "Invalid user": "Недопустимое имя пользователя",
"Token is expired, please try again": "Срок действия токена истек, попробуйте позже", "Token is expired, please try again": "Срок действия токена истек, попробуйте позже",
"English": "Английский", "English": "Английский",
"English (auto-generated)": "Английский (созданы автоматически)", "English (auto-generated)": "Английский (созданы автоматически)",
"Afrikaans": "Африкаанс", "Afrikaans": "Африкаанс",
"Albanian": "Албанский", "Albanian": "Албанский",
"Amharic": "Амхарский", "Amharic": "Амхарский",
"Arabic": "Арабский", "Arabic": "Арабский",
"Armenian": "Армянский", "Armenian": "Армянский",
"Azerbaijani": "Азербайджанский", "Azerbaijani": "Азербайджанский",
"Bangla": "Бенгальский", "Bangla": "Бенгальский",
"Basque": "Баскский", "Basque": "Баскский",
"Belarusian": "Белорусский", "Belarusian": "Белорусский",
"Bosnian": "Боснийский", "Bosnian": "Боснийский",
"Bulgarian": "Болгарский", "Bulgarian": "Болгарский",
"Burmese": "Бирманский", "Burmese": "Бирманский",
"Catalan": "Каталонский", "Catalan": "Каталонский",
"Cebuano": "Себуанский", "Cebuano": "Себуанский",
"Chinese (Simplified)": "Китайский (упрощенный)", "Chinese (Simplified)": "Китайский (упрощенный)",
"Chinese (Traditional)": "Китайский (традиционный)", "Chinese (Traditional)": "Китайский (традиционный)",
"Corsican": "Корсиканский", "Corsican": "Корсиканский",
"Croatian": "Хорватский", "Croatian": "Хорватский",
"Czech": "Чешский", "Czech": "Чешский",
"Danish": "Датский", "Danish": "Датский",
"Dutch": "Нидерландский", "Dutch": "Нидерландский",
"Esperanto": "Эсперанто", "Esperanto": "Эсперанто",
"Estonian": "Эстонский", "Estonian": "Эстонский",
"Filipino": "Филиппинский", "Filipino": "Филиппинский",
"Finnish": "Финский", "Finnish": "Финский",
"French": "Французский", "French": "Французский",
"Galician": "Галисийский", "Galician": "Галисийский",
"Georgian": "Грузинский", "Georgian": "Грузинский",
"German": "Немецкий", "German": "Немецкий",
"Greek": "Греческий", "Greek": "Греческий",
"Gujarati": "Гуджаратский", "Gujarati": "Гуджаратский",
"Haitian Creole": "Гаит. креольский", "Haitian Creole": "Гаит. креольский",
"Hausa": "Хауса", "Hausa": "Хауса",
"Hawaiian": "Гавайский", "Hawaiian": "Гавайский",
"Hebrew": "Иврит", "Hebrew": "Иврит",
"Hindi": "Хинди", "Hindi": "Хинди",
"Hmong": "Хмонг (мяо)", "Hmong": "Хмонг (мяо)",
"Hungarian": "Венгерский", "Hungarian": "Венгерский",
"Icelandic": "Исландский", "Icelandic": "Исландский",
"Igbo": "Игбо", "Igbo": "Игбо",
"Indonesian": "Индонезийский", "Indonesian": "Индонезийский",
"Irish": "Ирландский", "Irish": "Ирландский",
"Italian": "Итальянский", "Italian": "Итальянский",
"Japanese": "Японский", "Japanese": "Японский",
"Javanese": "Яванский", "Javanese": "Яванский",
"Kannada": "Каннада", "Kannada": "Каннада",
"Kazakh": "Казахский", "Kazakh": "Казахский",
"Khmer": "Кхмерский", "Khmer": "Кхмерский",
"Korean": "Корейский", "Korean": "Корейский",
"Kurdish": "Курдский", "Kurdish": "Курдский",
"Kyrgyz": "Киргизский", "Kyrgyz": "Киргизский",
"Lao": "Лаосский", "Lao": "Лаосский",
"Latin": "Латинский", "Latin": "Латинский",
"Latvian": "Латышский", "Latvian": "Латышский",
"Lithuanian": "Литовский", "Lithuanian": "Литовский",
"Luxembourgish": "Люксембургский", "Luxembourgish": "Люксембургский",
"Macedonian": "Македонский", "Macedonian": "Македонский",
"Malagasy": "Малагасийский", "Malagasy": "Малагасийский",
"Malay": "Малайский", "Malay": "Малайский",
"Malayalam": "Малаялам", "Malayalam": "Малаялам",
"Maltese": "Мальтийский", "Maltese": "Мальтийский",
"Maori": "Маори", "Maori": "Маори",
"Marathi": "Маратхи", "Marathi": "Маратхи",
"Mongolian": "Монгольская", "Mongolian": "Монгольская",
"Nepali": "Непальский", "Nepali": "Непальский",
"Norwegian": "Норвежский", "Norwegian": "Норвежский",
"Nyanja": "Ньянджа", "Nyanja": "Ньянджа",
"Pashto": "Пушту", "Pashto": "Пушту",
"Persian": "Персидский", "Persian": "Персидский",
"Polish": "Польский", "Polish": "Польский",
"Portuguese": "Португальский", "Portuguese": "Португальский",
"Punjabi": "Панджаби", "Punjabi": "Панджаби",
"Romanian": "Румынский", "Romanian": "Румынский",
"Russian": "Русский", "Russian": "Русский",
"Samoan": "Самоанский", "Samoan": "Самоанский",
"Scottish Gaelic": "Шотландский (гэльский)", "Scottish Gaelic": "Шотландский (гэльский)",
"Serbian": "Сербский", "Serbian": "Сербский",
"Shona": "Шона", "Shona": "Шона",
"Sindhi": "Синдхи", "Sindhi": "Синдхи",
"Sinhala": "Сингальский", "Sinhala": "Сингальский",
"Slovak": "Словацкий", "Slovak": "Словацкий",
"Slovenian": "Словенский", "Slovenian": "Словенский",
"Somali": "Сомалийский", "Somali": "Сомалийский",
"Southern Sotho": "Сесото (южный сото)", "Southern Sotho": "Сесото (южный сото)",
"Spanish": "Испанский", "Spanish": "Испанский",
"Spanish (Latin America)": "Испанский (Латинская Америка)", "Spanish (Latin America)": "Испанский (Латинская Америка)",
"Sundanese": "Сунданский", "Sundanese": "Сунданский",
"Swahili": "Суахили", "Swahili": "Суахили",
"Swedish": "Шведский", "Swedish": "Шведский",
"Tajik": "Таджикский", "Tajik": "Таджикский",
"Tamil": "Тамильский", "Tamil": "Тамильский",
"Telugu": "Телугу", "Telugu": "Телугу",
"Thai": "Тайский", "Thai": "Тайский",
"Turkish": "Турецкий", "Turkish": "Турецкий",
"Ukrainian": "Украинский", "Ukrainian": "Украинский",
"Urdu": "Урду", "Urdu": "Урду",
"Uzbek": "Узбекский", "Uzbek": "Узбекский",
"Vietnamese": "Вьетнамский", "Vietnamese": "Вьетнамский",
"Welsh": "Валлийский", "Welsh": "Валлийский",
"Western Frisian": "Западнофризский", "Western Frisian": "Западнофризский",
"Xhosa": "Коса", "Xhosa": "Коса",
"Yiddish": "Идиш", "Yiddish": "Идиш",
"Yoruba": "Йоруба", "Yoruba": "Йоруба",
"Zulu": "Зулусский", "Zulu": "Зулусский",
"`x` years": "`x` лет", "`x` years": "`x` лет",
"`x` months": "`x` месяцев", "`x` months": "`x` месяцев",
"`x` weeks": "`x` недель", "`x` weeks": "`x` недель",
"`x` days": "`x` дней", "`x` days": "`x` дней",
"`x` hours": "`x` часов", "`x` hours": "`x` часов",
"`x` minutes": "`x` минут", "`x` minutes": "`x` минут",
"`x` seconds": "`x` секунд", "`x` seconds": "`x` секунд",
"Fallback comments: ": "Резервные комментарии: ", "Fallback comments: ": "Резервные комментарии: ",
"Popular": "Популярное", "Popular": "Популярное",
"Top": "Топ", "Top": "Топ",
"About": "О сайте", "About": "О сайте",
"Rating: ": "Рейтинг: ", "Rating: ": "Рейтинг: ",
"Language: ": "Язык: ", "Language: ": "Язык: ",
"Default": "По-умолчанию", "Default": "По-умолчанию",
"Music": "Музыка", "Music": "Музыка",
"Gaming": "Игры", "Gaming": "Игры",
"News": "Новости", "News": "Новости",
"Movies": "Фильмы", "Movies": "Фильмы",
"Download": "Скачать", "Download": "Скачать",
"Download as: ": "Скачать как: ", "Download as: ": "Скачать как: ",
"%A %B %-d, %Y": "%-d %B %Y, %A", "%A %B %-d, %Y": "%-d %B %Y, %A",
"(edited)": "(изменено)", "(edited)": "(изменено)",
"Youtube permalink of the comment": "Прямая ссылка на YouTube", "Youtube permalink of the comment": "Прямая ссылка на YouTube",
"`x` marked it with a ❤": "❤ от автора канала \"`x`\"", "`x` marked it with a ❤": "❤ от автора канала \"`x`\"",
"Audio mode": "Аудио режим", "Audio mode": "Аудио режим",
"Video mode": "Видео режим", "Video mode": "Видео режим",
"Videos": "Видео", "Videos": "Видео",
"Playlists": "Плейлисты", "Playlists": "Плейлисты",
"Current version: ": "Текущая версия: " "Current version: ": "Текущая версия: "
} }

Loading…
Cancel
Save